"مسلحان" - Traduction Arabe en Anglais

    • armed men
        
    • two armed
        
    • armed personnel
        
    • two gunmen
        
    • plain-clothed armed
        
    • armed guards
        
    • shooters
        
    • are armed
        
    • two unknown
        
    • killed by two
        
    • two unidentified
        
    • terrorists armed
        
    8 October 2002 Two armed men open fire on United States Marines training on Kuwait's Failaka island. UN رجلان مسلحان يطلقان النار على بعض أفراد مشاة البحرية الأمريكية أثناء التدريب في جزيرة فيلكا الكويتية.
    Two armed men were observed crossing the Blue Line in the vicinity of Mount Dov UN شوهد رجلان مسلحان وهما يعبران الخط الأزرق بالقرب من جبل دوف.
    The same day, two armed elements were killed in Majdal Silm by rockets fired by Israeli aircraft. UN وفي اليوم ذاته، قُتل فردان مسلحان في مجدل سِلم على إثر صواريخ أطلقتها الطائرات الاسرائيلية.
    Two (2) armed personnel observed in the vicinity of B72 UN لوحظ فردان مسلحان في النقطة الحدودية B72 20 حزيران/يونيه
    two gunmen fired shots at an Israeli tractor driver near the Ganei Tal settlement in Gush Katif. UN وأطلق مسلحان عيارات نارية على سائق جرار إسرائيلي قرب مستوطنة غاني تال في غوش قطيف.
    Two armed men fired in the air and seized the Nissan Patrol four-wheel drive vehicle belonging to Mr. Amédomé, the Minister of Health. UN حيث أطلق مسلحان النار في الهواء واستوليا على سيارة من طراز نيسان باترول ٤ X ٤ الخاصة بوزير الصحة، السيد آميدومي.
    A WFP car with driver and guard was hijacked by two armed men in Luanda city. UN قام رجلان مسلحان باختطاف سيارة تابعة لبرنامج اﻷغذية العالمي مع سائقها وحارس وذلك في مدينة لواندا.
    Two armed men wearing civilian clothes forced him to get into a pick-up truck, where they placed a hood over his head. UN فلقد أرغمه مسلحان يرتديان ملابس مدنية على ركوب شاحنة خفيفة ووضعا قلنسوة على رأسه.
    Two armed men were observed in the vicinity of BP 12 UN 25 كانون الثاني/يناير شوهد رجلان مسلحان بالقرب من النقطة BP12
    On 25 November, a humanitarian convoy was attacked by two armed men 20 km west of Timbuktu. UN وفي 25 تشرين الثاني/نوفمبر، هاجم رجلان مسلحان قافلة إنسانية على مسافة 20 كم غرب تمبكتو.
    Two armed men were observed in the vicinity of B52 UN شوهد فردان مسلحان بالقرب من النقطة الحدودية B52 9 آب/أغسطس
    He was reportedly accompanied home by the two armed policemen who were guarding him in the hospital under orders from the Sri Lankan Ministry of Defence. UN ورافقه إلى المنزل شرطيان مسلحان كانا يحرسانه في المستشفى بأمر من وزارة الدفاع السري لانكية.
    Two (2) armed personnel observed in the vicinity of B66 UN لوحظ فردان مسلحان (2) في النقطة الحدودية B66
    Two (2) armed personnel observed in the vicinity of BP31 UN لوحظ فردان مسلحان (2) في المخفر الحدودي 31
    Shot to death by at least two gunmen. UN قتله رميا بالرصاص رجلان مسلحان على اﻷقل.
    2.7 On 20 February 1998, constable P.N.E. and two other plain-clothed armed officers of the immigration service located the author at the District Hospital of Ekondo-Titi and told him that Mr. H.N. urgently wanted to see him in his office, without producing a summons addressed to him. UN 2-7 وفي 20 شباط/فبراير 1998، عثر المأمور ب. إ. ه. وشرطيان مسلحان من شرطة الهجرة كانا يرتديان ملابس مدنية على صاحب البلاغ في مستشفى المقاطعة في إيكوندو - تيتي.
    You can't fight your way out. There's two armed guards out there. Open Subtitles لا يمكنك الخروج وحدك، هناك حارسان مسلحان بالخارج
    Two shooters at Driscoll's house were both contract soldiers. Open Subtitles مسلحان في منزل دريسكل كلاهما ضباط ملتزمون بعقود
    These blokes are armed and dangerous, so take no bloody chances! Open Subtitles هذان الرجلان مسلحان وخطران لهذا لا تعطوهم فرصة
    In ICUcontrolled Belet Weyne, the Chairman of the Hiran Regional Council of elders, Dacar Hersi Hoshow, was killed on 7 October by two unknown gunmen. UN :: في مدينة بيليت بين الخاضعة لسيطرة اتحاد المحاكم الإسلامية، قتل مسلحان مجهولان رئيس المجلس الإقليمي لحكماء هيراي، داكار هيرسي هوشو، يوم 7 تشرين الأول/أكتوبر.
    On 1 February, one individual with links to Fatah was killed by two unidentified gunmen in Ein el-Helweh. UN وفي 1 شباط/فبراير، قتل مسلحان مجهولان شخصا على صلة بحركة فتح في عين الحلوة.
    Shot dead by two unidentified masked gunmen. UN أطلق رجلان مسلحان ملثمان مجهولا الهوية النار عليه فأردوه قتيلا
    Two Palestinian terrorists armed with knives, axes and a gun stormed a synagogue and savagely attacked the Jewish worshippers who had gathered for morning prayers. UN فقد اقتحم إرهابيان فلسطينيان مسلحان بسكاكين وفؤوس وبندقية معبدا يهوديا واعتديا بوحشية على المصلين اليهود الذين كانوا قد تجمعوا لأداء صلوات الصباح.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus