The Committee will now begin its consideration of draft resolutions submitted under all disarmament and international security agenda items. | UN | تبدأ اللجنة اﻵن نظرها في مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع البنود المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي. |
Thematic discussion on items subjects, introduction and consideration of draft resolutions submitted under agenda items 64 to 84 | UN | مناقشة مواضيع البنود، وعرض جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال 64 إلى 84 |
Thematic discussion on item subjects and introduction and consideration of all draft resolutions submitted under all disarmament and international security items | UN | مناقشة مواضيعية لمواضيع البنود وعرض جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي والبت فيها |
Thematic discussion on item subjects and introduction and consideration of all draft resolutions submitted under all disarmament and international security items | UN | مناقشة مواضيعية لمواضيع البنود وعرض جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود نزع السلاح والأمن الدولي والنظر فيها |
I call on those representatives who wish to speak in explanation of vote or position on draft resolutions under cluster 3. | UN | أعطي الكلمة للممثلين الذين يودون التكلم، تعليلا للتصويت أو شرحا للموقف إزاء مشاريع القرارات المقدمة في إطار المجموعة 3. |
Action on all draft resolutions submitted under the last two items above | UN | إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار البندين الأخيرين أعلاه |
Action on all draft resolutions submitted under the two last items above | UN | إجراءات بشأن جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار البندين الأخيرين أعلاه |
The draft resolutions submitted under this agenda item are contained in paragraph 19 of the report of the Fourth Committee. | UN | وترد مشاريع القرارات المقدمة في إطار هذا البند من جدول الأعمال في الفقرة 19 من تقرير اللجنة الرابعة. |
The draft resolutions submitted under this agenda item are contained in paragraph 15 of the report of the Fourth Committee. | UN | وترد مشاريع القرارات المقدمة في إطار هذا البند من جدول الأعمال في الفقرة 15 من تقرير اللجنة الرابعة. |
Thematic discussion on specific subjects and introduction and consideration of all draft resolutions submitted under agenda items, including: | UN | مناقشة مواضيعية لمواضيع معينة وعرض لجميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال والنظر فيها، بما في ذلك: |
Action on all draft resolutions submitted under agenda items | UN | البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال |
Thematic discussion on item subjects and introduction and consideration of all draft resolutions submitted under all disarmament | UN | مناقشة مواضيعية لبنود جدول الأعمال وعرض جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال من 87 إلى 106 |
Thematic discussion on specific subjects and introduction and consideration of all draft resolutions submitted under agenda items, including: | UN | مناقشة مواضيعية لمواضيع معينة وعرض لجميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال والنظر فيها، بما في ذلك: |
Action on all draft resolutions submitted under agenda items | UN | البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال |
Thematic discussion on specific subjects and introduction and consideration of all draft resolutions submitted under agenda items, including: | UN | مناقشة مواضيعية لمواضيع معينة وعرض لجميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال والنظر فيها، بما في ذلك: |
Action on all draft resolutions submitted under agenda items | UN | البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال |
Thematic discussion on item subjects and introduction and consideration of all draft resolutions submitted under agenda items, including: | UN | مناقشة مواضيعية لمواضيع البنود وعرض لجميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال والنظر فيها، بما في ذلك: |
Action on all draft resolutions submitted under agenda items | UN | البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال |
Action on all draft resolutions submitted under disarmament and international security agenda items | UN | البت في جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي |
We shall now move on to the draft resolutions under cluster 5. | UN | نتناول الآن مشاريع القرارات المقدمة في إطار المجموعة 5. |
Action on draft resolutions submitted on all disarmament and international security agenda items | UN | اتخاذ اجراء بشأن مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول اﻷعمال المتعلقة بنزع السلاح واﻷمن الدولي |
We shall now move on to the draft resolutions listed under cluster 6. | UN | ننتقل الآن إلى مشاريع القرارات المقدمة في إطار المجموعة 6. |
Action on all draft resolutions and decisions submitted under all disarmament and international security agenda items | UN | مناقشة مواضيعية لمواضيع البنود وعرض جميع مشاريع القرارات المقدمة في إطار جميع بنود جدول الأعمال المتعلقة بنزع السلاح والأمن الدولي والنظر فيها |