"مشاورات غير رسمية بشأن البندين" - Traduction Arabe en Anglais

• informal consultations on agenda items
• informal consultations on items

informal consultations on agenda items 25 (b) and (c) (Oceans and the law of the sea)
مشاورات غير رسمية بشأن البندين 25 (ب) و (ج) من جدول الأعمال

informal consultations on agenda items 25 (b) and (c) (Oceans and the law of the sea)
مشاورات غير رسمية بشأن البندين 25 (ب) و (ج) من جدول الأعمال (المحيطات وقانون البحار)

informal consultations on items 103 (Advancement of women) and 104 (Implementation of the outcome of the Fourth World Conference on Women)
مشاورات غير رسمية بشأن البندين ١٠٣ )النهوض بالمرأة( و ١٠٤ )تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة(

informal consultations on agenda items 127 (Financing of the United Nations Observer Mission for Uganda-Rwanda (UNOMUR)) and item 130 (Financing of the United Nations Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR)) (A/49/375 and Add.1 and Corr.1 and A/49/501)
مشاورات غير رسمية بشأن البندين ١٢٧ )تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة ﻷوغندا ـ رواندا( و ١٣٠ )تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة لرواندا( من جدول اﻷعمال )A/49/375 و Add.1 و Corr.1 و A/49/501(.

informal consultations on agenda items 112 and 119 (Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations and Human resources management: Management irregularities causing financial losses to the Organization (A/53/849, A/53/954 and A/C.5/53/CRP.2)) and other out-standing issues
مشاورات غير رسمية بشأن البندين ١١٢ و ١١٩ من جدول اﻷعمال )استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالي لﻷمم المتحدة وإدارة الموارد البشرية: المخالفات التنظيمية التي تتكبد المنظمة خسائر مالية من جرائها A/53/849)، و A/53/954، و ((A/C.5/53/CRP.2 ومسائل أخرى معلقة

informal consultations on agenda items 121 and 162 (Financing and liquidation of the United Nations Transitional Authority in Cambodia (A/49/714 and Corr.1-2 and Add.1 and A/49/867) and Financing of the United Nations Mission of Observers in Tajikistan (A/49/854 and A/49/868))
مشاورات غير رسمية بشأن البندين ١٢١ و ١٦٢ من جدول اﻷعمال )تمويل وتصفية سلطة اﻷمم المتحدة الانتقالية في كمبوديا )A/49/714 و Corr.1-2 و Add.1 و A/49/867( وتمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في طاجيكستان )A/49/854 و A/49/868((

informal consultations on agenda items 130 and 119 (Financing of the United Nations Assistance Mission for Rwanda (A/49/375/Add.2 and A/49/501/Add.1*) and Financing of the United Nations Mission for the Referendum in Western Sahara (A/49/559/Add.1 and Corr.1 and A/49/771/ Add.1*))
مشاورات غير رسمية بشأن البندين ١٣٠ و ١١٩ من جدول اﻷعمال )تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا A/49/375/Add.2) و (A/49/501/Add.1* وتمويل بعثة اﻷمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية A/49/559/Add.1) و Corr.1 و (A/49/771/Add.1*(.

informal consultations on agenda items 127 (Financing of the United Nations Observer Mission for Uganda-Rwanda (UNOMUR) and item 130 (Financing of the United Nations Assistance Mission for Rwanda (UNAMIR) (A/49/375 and Add.1 and Corr.1 and A/49/501)
مشاورات غير رسمية بشأن البندين ١٢٧ )تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة ﻷوغندا - رواندا( و١٣٠ )تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة لرواندا( من جدول اﻷعمال A/49/375) و Add.1 وCorr.1 و (A/49/501.

informal consultations on agenda items 127 (Financing of the United Nations Observer Mission for Uganda-Rwanda (UNOMUR)) and 130 (Financing of the United Nations Assist-ance Mission for Rwanda (UNAMIR)) (A/49/375 and Add.1 and Corr.1 and A/49/501)
مشاورات غير رسمية بشأن البندين ١٢٧ )تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في أوغندا - رواندا( ١٣٠ )تمويل بعثة اﻷمم المتحدة لتقديم المساعدة إلى رواندا( من جدول اﻷعمال A/49/375) و Add.1 و Corr.1 و (A/49/501.

informal consultations on agenda items 121 and 128 (Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations and Joint Inspection Unit: Private management consulting firms (A/54/702 and A/55/979))
مشاورات غير رسمية بشأن البندين 121 و 128 من جدول الأعمال (استعراض كفاءة الأداء الإداري والمالي للأمم المتحدة ووحدة التفتيش المشتركة: الشركات الخاصة للاستشارة الإدارية (A/54/702 و A/55/979))

informal consultations on agenda items 133 and 121 (Financing of the United Nations Mission in Haiti (A/50/363 and Corr.1 and Add.1 and A/50/488 and Add.1) and United Nations Common System (A/50/30 and Corr.1; A/C.5/50/5, A/C.5/50/11, A/C.5/50/23, A/C.5/50/24 and Corr.1 and A/C.5/50/29))
مشاورات غير رسمية بشأن البندين ١٣٣ و ١٢١ مـــن جــــدول اﻷعمال: )تمويـــل بعثـة اﻷمــم المتحدة في هايتي )A/50/363 و Corr.1 و Add.1 و A/50/488 و Add.1( والنظـام الموحـد لﻷمــم المتحــدة )A/50/30 و Corr.1 و A/C.5/50/5 و A/C.5/50 /11 و A/C.5/50/23 و A/C.5/50/24 و Corr.1 و A/C.5/50/29((

informal consultations on agenda items 118 (Joint Inspection Unit (A/51/34, A/52/34, A/51/559 and Corr.1, A/52/206 and A/ 52/267)) and 153 (Human resources management (A/52/438, A/ C.5/51/55 and Corr.1, A/52/7, paras. 107 to 112, A/C.5/52/2 and A/52/574))
مشاورات غير رسمية بشأن البندين ١١٨ )وحدة التفتيش المشتركـة )A/51/34، A/52/34، A/51/559 و Corr.1، A/52/206 و A/52/267(( و ١٥٣ )إدارة المـوارد البشريـة )A/52/438، A/C.5/51/55 و Corr.1، A/52/7، الفقرات ١٠٧ إلى ١١٢، A/C.5/52/2 و A/52/574(( من جدول اﻷعمال

informal consultations on agenda items 112 and 119 (Review of the efficiency of the administrative and financial functioning of the United Nations and Human resources management: Gratis personnel (A/53/715, A/53/847, A/C.5/53/54 and A/53/417/Add.1))
مشاورات غير رسمية بشأن البندين ١١٢ و ١١٩ من جدول اﻷعمال )استعراض كفاءة اﻷداء اﻹداري والمالــي لﻷمــم المتحــدة وإدارة الموارد البشرية: الموظفون المقدمون دون مقابل A/53/715) و A/53/847 و A/C.5/53/54 و (A/53/417/Add.1(

informal consultations on items 103 (Advancement of women) and 104 (Implementation of the outcome of the Fourth World Conference on Women) chaired by the Vice-Chairperson of the Committee, Mr. Mohammad Masood Khan (Pakistan)
مشاورات غير رسمية بشأن البندين ١٠٣ )النهوض بالمرأة( و ١٠٤ )تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة( برئاسة نائب رئيس اللجنة، السيــد محمــد مسعـود خان )باكستان(

informal consultations on items 103 (Advancement of women) and 104 (Implementation of the outcome of the Fourth World Conference on Women) chaired by the Vice-Chairperson of the Committee, Mr. Mohammad Masood Khan (Pakistan)
مشاورات غير رسمية بشأن البندين ١٠٣ )النهوض بالمرأة( و ١٠٤ )تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي الرابع المعني بالمرأة( برئاســة نائــب رئيس اللجنــة، السيد محمد مسعود خان )باكستان(