"مشتبه به في" - Traduction Arabe en Anglais

• a suspect in
• suspect in the
• suspect in a
• suspects in
• suspected of
• suspect in our
• suspect on
• a suspect for
• is suspected
• suspected in
• on suspicion of

You have a suspect in the shooting of the Crown Prince.
لديك مشتبه به في قضية إطلاق النار علي ولي العهد

We're not up to anything, there's a suspect in the box.
لا نفعل أي شيء ثمة مشتبه به في غرفة الاستجواب

Upon entry, I was fired upon by a suspect in the living room with a silver automatic.
بعد أن دخلت , تلقيت طلقات من مشتبه به في غرفة المعيشة من مسدس آلي

We have a suspect in a murder case who was seen boarding the Paris train.
لدينا مشتبه به في جريمة قتل شُوهِد وهو يستقل قطار باريس

He was a suspect in the Brown murder 10 years ago.
كان مشتبه به في مقـتل الـ بــرون قبل عشرة سنوات

Even if I wanted to, she's a suspect in an investigation.
حتى لو أردت أن أفعل، فهي مشتبه به في تحقيق

And based on what you've seen, do you consider Cyrus Beene a suspect in the assassination of Frankie Vargas?
و بناءا على ما رأيت هل تعتقد ان سايروس بيين مشتبه به في اغتيال فرانكي فيرغاس؟

Yeah. Didn't help you were a suspect in ten murders.
بالفعل، لم يساعدك ذلك بأنك مشتبه به في ١٠ جرائم

I have a suspect in my line of sight. I need a team.
أرى مشتبه به في مرمى بصري أنا بحاجة إلى فريق

We have reason to believe a suspect in our investigation is on these premises.
لدينا سبب يدعونا للظن بأن مشتبه به في تحقيقنا موجود في الملكية

And there's also the fact that he's still a suspect in several ongoing high-profile federal investigations.
و هناك أمر أخر الا وهو أنه مازال مشتبه به في العديد من تحقيقات المكتب الفدرالي

Well, we collected all the evidence, and we have a suspect in custody.
جمعنا كل الادله وعندنا مشتبه به.في الحجز

He was a suspect in the Jack Lee Kemper case.
لقد كان مشتبه به في قضية جاك لي كيمبر

The other boy isn't a suspect in a murder investigation.
الفتى الاخر ليس مشتبه به في تحقيقات القتل

The first responders reported multiple suspects in the area.
النداء الأول قال أنـّه يوجد أكثر من مشتبه به في المنطقة

suspected of armed robbery, battery, and first degree murder.
مشتبه به في سطو مسلح , و عُنف و جريمة قتل من الدرجة الأولى

We illegally hacked some guy who's a suspect on our other case, and... and he found out, and now he's kidnapped my boyfriend.
لقد قمنا بتهكير غير قانوني لشخص ما والذي هو مشتبه به في قضية اخرى لنا و...

Our investigators have several leads, and hopefully we'll... we'll have a suspect for you in custody soon.
.. محققينا ، لديهم بعض الدلائل .. ونأمل أن يكون لدينا مشتبه به في الحبي قريباً

Rio is suspected of laundering money for a number of criminal organizations, but no one's ever been able to nail him, in part because he's constantly assuming different identities and citizenships.
ريو مشتبه به في عمليات غسيل أموال من أجل العديد من المنظمات الإجرامية لكن لم يكن بوسع أحد

A man believed to be the so-called Koreatown Killer, suspected in a four-year string of violent crimes, has been arrested.
رجل يُعتقد انه قاتل كوريا تاون مشتبه به في سلسلة من جرائم العنف على مدى اربعة سنوات تم إعتقاله

I'm arresting you on suspicion of the murder of Ana Vasalescu,
انني القي القبض عليك لأنك مشتبه به في مقتل آنا فاسيلسكو