"مشرحة المدينة" - Traduction Arabe en Anglais

• city morgue
• the county morgue

Story goes, the attendant in the city morgue was so taken with her beauty that he made an impression of her features in the hope that someone would recognise her and claim her.
قصة يذهب، كان يصاحب ذلك في مشرحة المدينة حتى اتخذت مع جمالها أنه جعل انطباعا من معالمها

We replaced all camera footage at the bus station with dummy footage, and claimed her corpse from the city morgue and disposed of it.
استبدلنا جميع لقطات الكاميرا في محطة الحافلات ،بلقطات وهمية وطالبنا بجثتها من مشرحة المدينة وتخلصنا منها

I know half the people at the city morgue. This is not Grace, I promise.
اعرف نص الاشخاص الذين يعملون في مشرحة المدينة , بالتاكيد هذه ليست جريس

The van you was chasing is a transport for the city morgue.
الشاحنة التي كنت تطاردها نقلت إلى مشرحة المدينة

That's good, considering one is dead in a dumpster behind the county morgue and the other one is a vampire now.
هذا جيّد، باعتبار أنّ جثّة أحدهما في النفايات خلف مشرحة المدينة. والآخر أصبح مصّاص دماء الآن.

Put your pants back on, Callahan, and come to the city morgue right away.
ارتد سروالك كالاهان ,وتعال إلى مشرحة المدينة بأسرع ما يمكنك

I am a coroner. At the city morgue.
أنا طبيبي شرعي في مشرحة المدينة.

city morgue after he's been autopsied.
مشرحة المدينة بعد أن يتم تشريحه.

No playing ball in the house, no fighting, no answering the phone, "city morgue"...
كونراد، لا تلعب الكرة فى البيت ولا تتشاجر لا تجيب على الهاتف "مشرحة المدينة"

Fresh meat from the city morgue.
اللحوم الطازجة من مشرحة المدينة.

One city morgue coming right up.
مشرحة المدينة الاولى على الشاشة

I want to go to the city morgue, try to expedite Amber's autopsy.
، سأذهب إلى مشرحة المدينة (لأحاول تسريع عملية التشريح لجسد (آمبر

The city morgue?
مشرحة المدينة ؟

Coming from the city morgue.
أتينا من مشرحة المدينة

- city morgue.
-من مشرحة المدينة

He's holed up with the stiffs in the city morgue.
إنه مختفٍ وسط الجثث في (مشرحة المدينة)

Fresh meat from the city morgue.
-لحم طازج من مشرحة المدينة

city morgue.
مشرحة المدينة

None at all, but I just got back from the county morgue.
لا,اطلاقا, ولكنى قد عُدت للتو من مشرحة المدينة

Joe Casey has been a guest in the county morgue since this morning.
(جوي كايسي) موجود كضيف في مشرحة المدينة منذ هذا الصباح.