"مشروباتكم" - Traduction Arabe en Anglais

• drinks

Here are your drinks at 10:00 in the morning. Well done. And your pie is on its way out.
هاك مشروباتكم في العاشرة صباحاً ، أحسنت وفطيرتكِ في الطريق

I know a lot more about you than your favorite drinks.
أنني أعرف عنكم أكثر بكثيرٍ من مشروباتكم المفضلة

So, from now on, you pay for your drinks like normal people... or at least just give me a fair chance.
ولذلك من الآن, ستدفعون ثمن مشروباتكم مثل الناس الطبيعيين أو تعطوني فرصة عادلة على الأقل

The good news is, I'm buying your drinks for the rest of your lives!
الأخبار السارة هو أنّي سأدفع ثمن مشروباتكم لبقية حياتكم!

- Yeah - Look, I spilled all your drinks - Don't worry about it
انظروا، سكبت كلّ مشروباتكم - لا تلقِ لذلك بالاً -

(In husky voice): All right, boys, here are your drinks.
حسناً يا شباب، هاهي ذا مشروباتكم.

Did I -- did I get your drinks right?
هل كنت محقاً في مشروباتكم المفضلة؟

Okay. Here are your drinks.
حسناً، تفضلوا مشروباتكم

Finish your drinks.
انتهوا من مشروباتكم

Put your drinks down.
ضعوا مشروباتكم لأسفل

Guys! Your drinks are ready.
شباب مشروباتكم جاهزة

- Children, come and get your own drinks. - Yes.
أطفال ، تعالوا وخدوا مشروباتكم نعم -

Here's your drinks.
إليكم مشروباتكم

Put your drinks down, people, and head for the exits.
ضعوا مشروباتكم وإتجهوا للمخرج

That's for your drinks, now you all need to leave. Up.
هذا ثمن مشروباتكم ، الآن ارحلوا !

- Here are your cold drinks.
-ها هيَ مشروباتكم الباردة .

The drinks of your peoples.
مشروباتكم

Your drinks.
مشروباتكم