"مشروباتنا" - Traduction Arabe en Anglais

• drinks
• our liquor

So, anyway, I'm out on the dance floor with this girl. We've got our drinks. It's hot in there.
إذاً، على أية حال، لقد قمت بمراقصة تلك الفتاة و حصلنا على مشروباتنا وكان الجو حار هناك

The energy drinks they sell in stores aren't strong enough, so we make our own.
إن مشروباتِ الطاقة التي يبيعونها في المتاجر غير قويةً بما فيه الكفايه, ولذلك نقوم بصنع مشروباتنا بأنفسنا

Well, we can finish our drinks and then we can go on our date.
حسنٌ، يمكننا إنهاء مشروباتنا وبعدها نبدأ موعدنا

Can we at least have our drinks?
هل يمكننا أن نتناول مشروباتنا على الأقل؟

When you're at his hotel tonight, can you ask him to look at our liquor license?
عندما تذهبين لفندقه الليلة هل يمكنك سؤاله بأن ينظر في ترخيص مشروباتنا

Well, hallelujah. We finally got our drinks.
حسنا، حمداً لله أخيرا حصلنا على مشروباتنا

So that door remains shut, as long as we finish our drinks
لذا بقايا الباب أغلقت، طالما ننهي مشروباتنا

- Fuck. - You spike our fucking drinks?
سحقاً - هل وضعتما الخمر في مشروباتنا اللعينة؟

- Done! I'll post a copy over at Molly's, 10% off all drinks for anybody who signs the petition.
" سأرسل نسخة إلى " مولي مع خصم 10 بالمئة من مشروباتنا

I'm sorry, we're still waiting for our drinks.
. أسفة ، مازلنا ننتظر مشروباتنا

Why don't we all just finish our drinks...
لماذا لانُنهي مشروباتنا جميعاً

I'll put a splash of vodka in our drinks.
‫سأضع رشة من الفودكا ‫في مشروباتنا

No. No. The restaurant just comped our drinks.
كلا، كلا، المطعم مشط مشروباتنا.

But our drinks are back there.
لكن مشروباتنا هناك

Hurry up and get our drinks.
أسرعي وأحضري مشروباتنا.

We'll buy our own drinks.
سنشتري مشروباتنا

Those are our drinks.
تلك هي مشروباتنا

Our drinks are right there. I can see them over yonder, on ye olde bar.
إنّ مشروباتنا هناك، يُمكنني رؤيتها في (يوندر) هناك على الحانة..

And I'm pissed. I'm getting our drinks.
وإنّي حانقة، سأحضر مشروباتنا.

We're never getting our drinks.
لن نحصل على مشروباتنا.