"مشروع القرار معنون" - Traduction Arabe en Anglais

• the draft resolution is entitled

the draft resolution is entitled " Indigenous issues " .
مشروع القرار معنون " قضايا الشعوب الأصلية " .

the draft resolution is entitled " Procurement reform " .
مشروع القرار معنون " إصلاح نظام الشراء " .

the draft resolution is entitled " Proposed programme budget outline for the biennium 2008-2009 " , and the Fifth Committee adopted it without a vote.
مشروع القرار معنون " مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2008-2009 " ، واعتمدته اللجنة الخامسة دون تصويت.

the draft resolution is entitled " Extrajudicial, summary or arbitrary executions " .
مشروع القرار معنون " الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفا " .

the draft resolution is entitled " Gratis personnel provided by Governments and other entities " .
مشروع القرار معنون " الأفراد المقدمون دون مقابل من الحكومات والكيانات الأخرى " .

the draft resolution is entitled " Management review of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights " .
مشروع القرار معنون " الاستعراض الإداري لمكتب مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان " .

the draft resolution is entitled " Relationship between the treatment of perennial activities in the programme budget and the use of the contingency fund " .
مشروع القرار معنون " العلاقة بين معالجة الأنشطة الدائمة في الميزانية البرنامجية واستخدام صندوق الطوارئ " .

the draft resolution is entitled " Financing of the United Nations Disengagement Observer Force " .
مشروع القرار معنون " تمويل قوة الأمم المتحدة لمراقبة فض الاشتباك " .

the draft resolution is entitled " Financing of the United Nations Interim Force in Lebanon " .
مشروع القرار معنون " تمويل قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان " .

the draft resolution is entitled " Follow-up to the Second World Assembly on Ageing " .
مشروع القرار معنون " متابعة السنة الدولية لكبار السن: الجمعية العالمية الثانية للشيخوخة " .

the draft resolution is entitled " International cooperation against the world drug problem " .
مشروع القرار معنون " التعاون الدولي لمكافحة مشكلة المخدرات العالمية " .

the draft resolution is entitled " Enhancing international cooperation towards a durable solution to the external debt problems of developing countries " .
مشروع القرار معنون " تعزيز التعاون الدولي من أجل إيجاد حـل دائم لمشاكل الديون الخارجية للبلدان النامية " .

the draft resolution is entitled " Further implementation of the outcome of the Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States " .
مشروع القرار معنون " مواصلة تنفيذ نتائج المؤتمر العالمي المعني بالتنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية " .

the draft resolution is entitled " A world fit for children " .
مشروع القرار معنون " عالم جدير بالأطفال " .

the draft resolution is entitled “Comprehensive nuclear-test-ban treaty”.
مشروع القرار معنون " معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية " .

the draft resolution is entitled " Proposed programme budget outline for the biennium 2006-2007 " .
مشروع القرار معنون " مخطط الميزانية البرنامجية المقترحة لفترة السنتين 2006-2007 " .