"مشروع جدول أعمال دورتها التالية" - Traduction Arabe en Anglais

• the draft agenda of its subsequent session
• draft agenda of the following session

At its sixty-first to sixty-fifth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the draft agenda of its subsequent session (decisions 61/503 A, 62/555 and 63/566, 64/569 and 65/555).
وقررت الجمعية العامة في دوراتها من الحادية والستين إلى الخامسة والستين إرجاء النظر في البند وإدراجه في مشروع جدول أعمال دورتها التالية (المقررات 61/503 ألف و 62/555 و 63/566 و 64/569 و 65/555).

At its fifty-fifth to fifty-seventh sessions, the General Assembly decided to include the item in the draft agenda of its subsequent session (decisions 55/502, 56/476 and 57/597).
وفي الدورات من الخامسة والخمسين إلى السابعة والخمسين، قررت الجمعية العامة إدراج البند في مشروع جدول أعمال دورتها التالية (المقررات 55/502 و 56/476 و 57/597).

At its fifty-third and fifty-fourth sessions, the General Assembly decided to include the item in the draft agenda of its subsequent session (decisions 53/491 and 54/491).
وفي الدورتين الثالثة والخمسين والرابعة والخمسين، قررت الجمعية العامة إدراج هذا البند في مشروع جدول أعمال دورتها التالية (المقرران 53/491 و 54/491).

At its fifty-ninth and resumed sixty-first sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the draft agenda of the following session (decisions 59/543 and 61/563).
وقررت الجمعية العامة، في دورتيها التاسعة والخمسين والحادية والستين المستأنفة، إرجاء النظر في البند وإدراجه في مشروع جدول أعمال دورتها التالية (المقرران 59/543 و 61/563).

At its fifty-fifth and fifty-sixth sessions, the General Assembly decided to include the item in the draft agenda of its subsequent session (decisions 55/502 and 56/476).
وفي الدورتين الخامسة والخمسين والسادسة والخمسين، قررت الجمعية العامة إدراج البند في مشروع جدول أعمال دورتها التالية (المقرران 55/502 و 56/476).

At its fifty-fourth session, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the draft agenda of its subsequent session (decision 54/491).
وفي الدورة الرابعة والخمسين، قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في هذا البند وإدراجه في مشروع جدول أعمال دورتها التالية (المقرر 54/491).

At its fifty-ninth and sixty-first sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the draft agenda of its subsequent session (decisions 59/571 and 61/564).
وفي الدورتين التاسعة والخمسين والحادية والستين، قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في البند وإدراجه في مشروع جدول أعمال دورتها التالية (المقرران 59/571 و 61/564(.

At its resumed sixty-third and sixty-fourth sessions, the General Assembly decided to include the item in the draft agenda of its subsequent session (decisions 63/563 and 64/563).
وفي الدورتين الثالثة والستين والرابعة والستين المستأنفتين، قررت الجمعية العامة إدراج البند في مشروع جدول أعمال دورتها التالية (المقرران 63/563 و 64/563).

At its sixty-first to sixty-fourth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the draft agenda of its subsequent session (decisions 61/503 A, 62/555 and 63/566 and 64/569).
وقررت الجمعية العامة في دوراتها من الحادية والستين إلى الرابعة والستين إرجاء النظر في البند وإدراجه في مشروع جدول أعمال دورتها التالية (المقررات 61/503 ألف و 62/555 و 63/566 و 64/569.

At its fifty-ninth and resumed sixty-first sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the draft agenda of the following session (decisions 59/543 and 61/563).
وقررت الجمعية العامة، في دورتيها التاسعة والخمسين والحادية والستين المستأنفة، إرجاء النظر في البند وإدراجه في مشروع جدول أعمال دورتها التالية (المقرران 59/543 و61/563).

At its fifty-fifth to sixty-fifth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the draft agenda of the following session (decisions 55/494, 56/483, 57/599, 58/578, 59/570, 60/567, 61/567, 62/556, 63/567, 64/570 and 65/556).
وفي الدورات من الخامسة والخمسين إلى الخامسة والستين، قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في البند وإدراجه في مشروع جدول أعمال دورتها التالية (المقررات 55/494، و 56/483 و 57/599، و 58/578، و 59/570، و 60/567، و 61/567، و 62/556 و 63/567 و 64/570 و 65/556).

At its fifty-fifth to sixty-fourth sessions, the General Assembly decided to defer consideration of the item and to include it in the draft agenda of the following session (decisions 55/494, 56/483, 57/599, 58/578, 59/570, 60/567, 61/567, 62/556, 63/567 and 64/570).
وفي الدورات من الخامسة والخمسين إلى الرابعة والستين، قررت الجمعية العامة إرجاء النظر في البند وإدراجه في مشروع جدول أعمال دورتها التالية (المقررات 55/494، و 56/483 و 57/599، و 58/578، و 59/570، و 60/567، و 61/567، و 62/556 و 63/567 و 64/570).