"مشعاع" - Traduction Arabe en Anglais

• radiator

Kalitsinsky was allegedly chained to a radiator, beaten and kicked, causing him to suffer a concussion and bruised ribs.
كما يزعم أن كاليتسنكسي ربط إلى مشعاع وتعرض للضرب والركل مما أسفر عن ارتجاج وكدوم في الضلوع.

He was handcuffed to a radiator, and beaten with a rubber baton on his spine.
كما قُيدت يداه إلى مشعاع وضرب بهراوات مطاطية على عموده الفقري.

Let's see, cracked windshield, melted bumpers punctured radiator, teeth marks in the trunk.
فلنرى، زجاج أمامي مكسور، مصدات مُذابة، مشعاع مثقوب، علامات أسنان على الصندوق

Yeah. First help me find a radiator.
نعم، ساعدني أولا على ايجاد مشعاع

But we're here chained to a fucking radiator because the OC has gone insane!
لكنّنا نقيّد هنا إلى مشعاع داعر لأن أو سي ذهب مجنونا!

474. The Special Rapporteur transmitted to the Government the case of Ali Doymaz and Abuzer Tastan, Turkish Kurds with political refugee status in Switzerland, who were reportedly arrested by the police in Chiasso, Ticino, on 6 April 1995, severely beaten and tied to a very hot radiator.
٤٧٤- أحال المقرر الخاص إلى الحكومة حالة علي دويماز وأبو زير توستان، وهما كرديان يحملان الجنسية التركية ولهما مركز اللاجئين السياسيين في سويسرا، ألقت الشرطة القبض عليهما في تشياسو، في تيسان، في ٦ نيسان/أبريل ٥٩٩١، وضُرب ضربا مبرحا، ورُبطا في مشعاع )جهاز تدفئة( ملتهب.