"مشنوق" - Traduction Arabe en Anglais

• hanged
• hanging

The second attacker was found at the police station hanged.
تم العثور على المهاجم الثاني في مركز الشرطة مشنوق

People want to see me hanged or torn apart, but they don't want to see me shaved badly.
الناس يريدون رؤيتي مشنوق او ممزق لكنهم لا يريدون رؤيتي حليق بشكل سيئ.

Our suspect is a hanged magician with a penchant for collecting swords?
مُشتبهنا ساحر مشنوق ميال لتجميع السيوف؟

Now I know how a hanging man feels right before he drops.
و الآن أعلم كيف هو شعور رجل مشنوق قبل أن يقع

Bill was hanging from a fuckin'tree, Kelly. We need to find help. Come on.
بيل كان مشنوق على شجرة لعينة يا كيلي نحن نحتاج لأن نجد مساعدة , هيا

You didn't see Bill hanging from a fuckin'tree.
ألم تري بيل مشنوق على الشجرة اللعينة ؟

Stop clowning! Stop pretending you're hanged!
توقف عن التهريح توقف عن التظاهر بأنك مشنوق!

- He looks alive - He's hanged
ـ يبدو على قيد الحياة ـ إنه مشنوق

Maybe I will get your picture in the paper. "Leader of the resistance, hanged".
ربما سأحصل على صورتك في الصحيفة "قائد المقاومة مشنوق"

A few weeks ago, a priest by the name of Father Pascal, was found hanged in the chapel.
قبل بضعة أسابيع كاهن باسم الأب (باسكال)، تم العثور عليه مشنوق في الكنيسة

And now, my job is to see to it that you are hanged.
والان , عملي هو ان اراك مشنوق

dean,the right hand of a hanged man is a serious occult object.
اليد اليمنى لرجل مشنوق يا (دين) غرض مهم للغاية و في غاية القوى

There was a boy hanged.
كان هناك فتى مشنوق

And a hanged man with the sign "I am a traitor"
ورجل مشنوق كتب عليه "أنا خائن"

Carlos. We found him hanging from the loft in his apartment.
لقد عثرنا عليه مشنوق في الطابق العلوي من منزله

And here, from a 15th-century edition of The Inferno is Pietro della Vigna's body hanging from a bleeding tree.
وهنا، في نسخة القرن الخامس عشر من الجحيم (نرى جثة (بيترو دي لافنيا مشنوق على شجرة دامية

Venerable Thick Giac Duong is said to have been found hanging from a tree on 18 March 1994 in the village of Dap Da, Binh Dinh province.
ويقال إنه عثر يوم ٨١ نيسان/أبريل ٤٩٩١ على اﻷب ثيش جياك دوونغ وهو مشنوق يتدلى من فرع شجرة في قرية داب دا بإقليم بينه دينه.

hanging outside the Palazzo.
مشنوق خارج القصر

On the doors of the Benevento Cathedral, we see Judas hanging with his bowels falling out.
(على أبواب كاتدرائية (بينيفينتو نرى (يهوذا) مشنوق وأحشائه متدلية للخارج

And a skeleton hanging from a tree?
و هيكل عظمي مشنوق على شجرة؟

Not hanging, son, he is swinging
إنه ليس مشنوق بل يتأرجح