"مشهد جريمةِ" - Traduction Arabe en Anglais

• crime scene

First of all, we do not find DNA at every crime scene.
أولاً، نحن لا نَجِدُ دي إن أي في كُلّ مشهد جريمةِ.

I'm looking at the footage to see if I see the same person Coming back to the crime scene in the days After the shootings.
إذا أَرى نفس الشخصِ يَرْجعُ إلى مشهد جريمةِ في الأيام بعد عمليات إطلاق النار.

Barney Fife has a ballistic report that ties you to a crime scene.
بارني فايف عِنْدَهُ تقرير الذخيرة الذي يَرْبطُك إلى مشهد جريمةِ.

You're gonna have to wait until I release the crime scene before you finish that punch list.
أنت سَيكونُ عِنْدَكَ للإنتِظار حتى أُصدرْ مشهد جريمةِ أمامك نهاية تلك قائمةِ اللكمةِ.

If someone wanted to plant blood, they could do it in any crime scene.
أوه؟ إذا أرادَ شخص ما لزِراعَة الدمِّ، هم يُمْكِنُ أَنْ يَعملونَ هو في أيّ مشهد جريمةِ.

Yes, you were at our crime scene this morning.
نعم، أنت كُنْتَ في نا مشهد جريمةِ هذا الصباحِ.

We're treating this as a crime scene which means no object too small any doubts, bag it, tag it
نحن نُعالجُ هذا كa مشهد جريمةِ الذي لَنْ يَعْني أي جسمِ صغير جداً أيّ شكوك، يُكيّسُه، يُعلّمُه

Oh, well, you know, it's an official crime scene.
أوه، حَسناً، تَعْرفُ، هو مشهد جريمةِ رسميِ.

You know, I almost stole a vial of opiates from a crime scene yesterday.
تَعْرفُ، سَرقتُ تقريباً a قارورة الأدوية المنومةِ مِنْ a مشهد جريمةِ أمس.

We have a fresh crime scene upstairs.
عِنْدَنا a مشهد جريمةِ جديدِ في الطابق العلوي.

Except we have the whole crime scene on video ... and Malcolm never sets foot in the car.
ماعدا عِنْدَنا الكاملُ مشهد جريمةِ على الفيديو... ومالكولم أَبَداً مجموعاتُ القدم في السيارةِ.

Well, the first person at a crime scene often turns out to be a viable suspect.
حَسناً، الشخص الأول في a مشهد جريمةِ يَظْهرُ في أغلب الأحيان لِكي يَكُونَ a مشتبه به فعّال.

And if we don't we're going to have a very large crime scene to process
وإذا نحن لا نحن سَيكونُ عِنْدَنا a مشهد جريمةِ كبيرِ جداً للمُعَالَجَة

As long as it takes, miss, this is a crime scene.
طالما يَأْخذُ، رمية خاطئة، هذا a مشهد جريمةِ.

JJ, Reid, and Prentiss went to the crime scene with the detectives.
Jj، إعادة هويةِ، وprentiss ذَهبَ إلى مشهد جريمةِ مَع المخبرين. هذه المرة الأولى قَتلوا يومين بالتّسلسل.

If the same person Keeps returning to the crime scene in the days Following the shootings.
وese إذا نفس الشخصِ يَستمرُّ بالعَودة إلى مشهد جريمةِ في الأيامِ يَتْلي عمليات إطلاق النار.

I've never seen a real crime scene, except on TV.
أنا أبداً مَا رَأيتُ a مشهد جريمةِ حقيقيِ، ماعدا على التلفزيونِ.

A robot that you wind up and point at a crime scene and let him do your job for you.
أي إنسان آلي الذي تَصفّي ونقطة في a مشهد جريمةِ وتَركَه يَعمَلُ شغلُكَ لَك.

crime scene's only a couple blocks from here.
مشهد جريمةِ وحيدِ a كُتَل زوجِ مِنْ هنا.

Yeah, this might be a crime scene.
نعم, هذا قَدْ يَكُونُ مشهد جريمةِ.