"مشهوره" - Traduction Arabe en Anglais

• popular
• celebrity
• Famous
• well-known

She's very popular. She has hundreds of friends.
انها مشهوره جداً لديها المئات من الأصدقاء

Yeah, it's like when your favorite band gets popular, but I'm sticking with it.
نعم , انه مثل عندما فرقتك المفضله مشهوره لكنني سأبقى معها

That led to the popular 18th-century pickup line, "come on, baby, it's only smallpox."
وكانت هذه الجمله مشهوره في القرن 18 , لا تقلقي عزيزتي انه مجرد جدري

I was invited to, like, four different parties tonight, and one of them is at a celebrity's house.
فقد تمت دعوتي الليله لحوالي أربعة حفلات وإحداها في منزل لشخصيه مشهوره

You get to see all the food before it's Famous.
يمكنك أن تشاهدي جميع الاطعمه قبل أن تصبح مشهوره

But see, this season, our suitor is more well-known, more prominent than ever.
ولكن هذا الموسم عاشقنا شخصية مشهوره, من أكثر الشخصيات المشهوره,

The rolling meeting is a popular security measure among high-end criminals.
الاجتماع أثناء السير تدبيرات امنيه مشهوره بين المجرمين المعروفين

You know, truth be told, I was a better baseball player. But college baseball isn't too popular.
انا من افضل لاعبى البيسبول لكنها ليست مشهوره

That seemed like a nasty remark coming from such a popular woman.
انها تبدو مثل ملاحظه سيئه اتت من امراءه مشهوره

Yeah, it makes me a pretty popular character around here, too.
نعمـ ، هذآ يجعلني شخصيـة مشهوره بالجوآر أيضـآ

She's mean to you, she's deceitful... pale, popular, she has 4% body fat.
،تعاملكِ بدنائه مليئه بالخداع شاحبه، مشهوره لديها أربعه في المئه دهون

Used to be the most popular stop on the mother road.
إعتادوا إستخدامه كأكثر إستراحة مشهوره على الطريق الرئيسى

We're the prettiest and most popular. Like sleeping with the head cheerleader.
هي تبدو مشهوره ومألوفه كأنها قائدة فريق التشجيع

I mean, people have accepted me... and I've even been popular,
أعنى الناس كانوا يتقبلوننى ولقد أصبحت مشهوره

Very popular at the turn of the 20th century.
مشهوره جدا فى منعطف القرن العشرون

We should probably go with a celebrity anyway.
ربما يتوجب علينا المحاوله مع شخصيه مشهوره على كل حال

So you have finally become a celebrity
اذا انتى اصبحتى مشهوره جدا مؤخراً

Now I'm in the middle of a celebrity meltdown that I started.
انهيار مشهوره وانا الذي تسبب في الامر

They're Jewish jewelers. Quite Famous.
.لـ ستنبرغ و ماير . إنها مجوهرات يهوديه مشهوره

Who... ♪ And a real Famous cat all dressed up in red ♪
من â™و قطه مشهوره للغايه مرتديه الاحمر â™ھ

It's a well-known fact that the church roof is in dieing need of repair.
هي حقيقه مشهوره بإن سقف الكنيسة بحاجه لإصلاحات

This season, our suitor is more well-known.
في هذا الموسم عاشقنا شخصية مشهوره جداً