Activities involving nuclear power sources in outer space can be viewed as consisting of two sequential categories: (a) terrestrial-based operations including development, assembly and testing of the nuclear power sources in outer space and transportation to the launch site; and (b) operations of nuclear power sources in outer space that can affect flight nuclear safety, including launch, deployment and use as part of a space mission. | UN | 9- ويمكن النظر إلى الأنشطة التي تنطوي على مصادر قدرة نووية في الفضاء الخارجي على أنها تتكون من فئتين متتاليتين: (أ) عمليات على الأرض تشمل تطوير وتجميع واختبار مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي والنقل إلى موقع الاطلاق؛ و(ب) عمليات مصادر القدرة النووية في الفضاء الخارجي التي قد تؤثر على الأمان النووي أثناء التحليق، بما في ذلك الاطلاق والتوزيع والاستخدام كجزء من مهمة فضائية. |