Like, maybe to religious vampires, you know? | Open Subtitles | ربما يُصدقه مصاصوا الدماء المتديّنين, كما تعلمين |
vampires existed before books did. | Open Subtitles | مصاصوا الدماء موجودون حتى قبل وجود الكتب |
I'm not sure if vampires should... are meant to be here. | Open Subtitles | لستُ متأكداً من حتمية تواجد مصاصوا الدماء في حياتنا |
Between that and whatever the vampires have planned for us... | Open Subtitles | بين هذا و أياً كان مصاصوا الدماء خططوه من أجلنا |
Yes. I'm unaware of any deities the vampire worships. | Open Subtitles | نعم ، أنا لست واعياً لأى آلهة يعبدها مصاصوا الدماء |
Now let's take these bloodsuckers to hell. | Open Subtitles | و الآن ، دعنا نأخذ مصاصوا الدماء إلي الجحيم. |
vampires don't promenade about, attending balls and running businesses. | Open Subtitles | مصاصوا الدماء لا يتنزهون من خلال حضور حفلات القمار وإدارة الأعمال التجارية |
Nothing vampires love more than blood and carnage. | Open Subtitles | اكثر شئ يحبه مصاصوا الدماء الدمِ والمجزرة |
vampires film themselves making a kill and then they pass it on. | Open Subtitles | مصاصوا الدماء يصورون أنفسهم وهو يقتلون ثم يوزعون الفلم |
Why would the vampires build a cavern beneath a hidden city? | Open Subtitles | لماذا بنى مصاصوا الدماء الكهف تحت المدينة المخفيّة؟ |
I'm a little worried. Can vampires go into shock? | Open Subtitles | هل من الممكن ان يدخل مصاصوا الدماء في حاله صدمه |
vampires are outside with automatic weapons. | Open Subtitles | مصاصوا الدماء بالخارج مع أسلحة أوتوماتيكية. |
vampires are dead and we're alive, so they beat us and they kick us everyday until our friend, the moon, gets nice and fat. | Open Subtitles | مصاصوا الدماء ميتون ونحن احياء لذلك هم يهزموننا ويركلوننا كل يوم حتى صديقنا .. |
These cheap vampires are cropping up more and more. | Open Subtitles | هؤلاء مصاصوا الدماء الرخيصين يظهرون أكثر فأكثر |
The vampires shouldn't be able to follow us. | Open Subtitles | مصاصوا الدماء لن يَكُونوا قادرون على إتّباعنا |
Well, isn't it true that some vampires choose a mortal7. | Open Subtitles | حسناً ، أليس صحيحاً أن بعض مصاصوا الدماء يختارون فانياً |
That's right. vampires don't embrace every human. | Open Subtitles | هذا صحيح, مصاصوا الدماء لا يعانقون البشر |
Bitten by Valek. These vampires are psychically linked. | Open Subtitles | تم عضها مِن قِبل فالك مصاصوا الدماء يَرتبطونَ بشكل روحي بعضهم البعض |
Oh, I didn't know vampires had shadows. | Open Subtitles | لم أعلم بأن مصاصوا الدماء .يملكون ظلاً |
Great story, Grampa. Could've used a vampire though. Night. | Open Subtitles | قصة رائعة جدي ، كان بإمكانك ضم مصاصوا الدماء لها ، طابت ليلتك |
Polish bloodsuckers will not oppress our people anymore! | Open Subtitles | البولنديون مصاصوا الدماء لن يضطهدوا شعبنا بعد الآن! |