"مصاصي دماء" - Traduction Arabe en Anglais

• vampires
• vampire

But if they're not vampires, how did they fly?
لكن اذا لم يكونوا مصاصي دماء كَيفَ طاروا؟

It's not like you've... Known a lot of vampires.
لا يبدو الأمر بأنكِ تعرفين مصاصي دماء كثيرين

They said there was three vampires that come in the other night.
لقد قالوا بأن هناك ثلاثه مصاصي دماء أتوا في الليله الماضيه

Whoever heard of a vampire out to make a buck, right?
من سمع عن مصاصي دماء تحاول أن تكشب عيشها ؟

Trust me, I know a Black Court vampire when I see one.
ثق بي, أنا أعلم مصاصي دماء المحكمة السوداء عندما أري أحدهم

Last man on Earth in a world full of vampires.
اخر رجل على الارض في عالم كله مصاصي دماء

I come from a long line of vampires. And, besides, magic's kind of overrated.
أنحدر من نسل مصاصي دماء طويل، كما أن السحر أمر كماليّ.

It's a shame how some vampires grow so dim with age.
إنه لمن العار كيف تنمو بعض مصاصي دماء قاتمة حتى مع التقدم في السن.

Hurry. We have to die while we're still vampires...
أسرع، يتحتّم أن نموت ونحن ما نزال مصاصي دماء.

-If this was vampires, I'm pretty sure that I can guess who gave the order.
إن كان هذا بفعل مصاصي دماء فأوقن أنّ بوسعي تخمين العقل المدبّر

They're just like us! Except that we don't write novels and we're not vampires.
ماعدا بأنّنا .لا تَكْتبْ الرواياتَ ونحن لَسنا مصاصي دماء

yöu know, it would be good for yöu two to go out in public together instead of being vampires.
أتعلمين, سيكون من الجيد لكما أن تخرجا علناً بدلاً من كونكم مصاصي دماء.

Packs of starving vampires are still out there hunting our streets and now we find out that they may not even be vampires.
مجموعات من مصاصي الدماء الجائعون لا يزالون في الشوارع يصطادون و الآن نعرف أنهم قد لا يكونون حتى مصاصي دماء

With all due respect, Governor, our consumers are vampires.
مع كل احتراماتي أيها الحاكم فزبائننا هم مصاصي دماء

It seems that nest of vampires they were hunting were seeking revenge and killed you.
سيخيّل لهم أن مصاصي دماء الوكر الذي كانوا يتصيّدوهم كانوا يسعون للإنتقام وقتلوك

Yep, you guys are definitely not vampires.
اجل، أنتم يا رفاق لستم بالتأكيد مصاصي دماء

'Maybe they're vampires. Oh, and it's my Mum's birthday.'
رُبما هم مصاصي دماء وانه عيد ميلاد أُمي

Of course he is. He's just a man. A vampire hunter.
بالطبع هو كذلك ، إنه فقط رجل صائد مصاصي دماء

The guy was a vampire almanac. Knowing too much information
الرجل كان روزنامة مصاصي دماء معرفته لكثير من المعلومات

When you get turned it's like you're reborn into the vampire nest.
عندما تتحول، كما أنك ولدت من جديد بداخل وكر مصاصي دماء

I mean, that is if you wanna hear how we're gonna exterminate every last vampire in America.
أعني، هذا إن أردت أن تسمع كيف سنبيد مصاصي دماء أمريكا إلى آخرهم.