"مصباحك" - Traduction Arabe en Anglais

• your flashlight
• your lamp
• your light
• lantern
• the lamp
• your torch

You use your flashlight more than anything on your belt.
أنت تستعمل مصباحك أكثر من أي شيء في حزامك

Uh, the FBI requests that you toss your flashlight into the air.
المباحث الفيدراليّة ، تطلب منكَ أن ترمي مصباحك الكاشف إلى الهواء

Scarecrow, what are you gonna do when your old lady kicks you... along with your lamp, when you get to Detroit?
يا فزّاعة، ماذا ستفعل عندما تَرْفسُك سيدتكَ الكبيرة السنّ بعيدا مع مصباحك متى ستَصِلُ إلى ديترويت؟

Who got wronged all her life, yet, kept your lamp burning. That woman!
والتي كانت مظلومة طوال حياتها,ولا زالت, أبقت مصباحك مشتعلا.

But if your light is on at 2:00 A.M., and even one person checks to see if you're okay, you're okay.
لكن ان كان مصباحك مضاء عند الثانية صباحا وحتى هناك شخص واحد يتحقق ان كنت بخير

And bring your lantern. We head out for Mexico in the morning.
واحضر مصباحك سنذهب للمسكيك في الصباح الباكر

Mom, I'm sorry I broke the lamp.
أمي , آسف لأنني كسرت مصباحك

If the model of your flashlight is different than the one forensics indicates was the murder weapon, then you're off the hook.
لو أنّ طراز مصباحك مُختلف عن الذي أشار إليه الطّبيب الشرعي كسلاحٍ للجريمة، فإنّك خارج هذا التّحقيق.

You don't have your flashlight!
في ذلك الوقـت لم يكـن لديـك مصباحك اليدوي

If it's dark inside, then you gotta use your flashlight.
المكان مظلم بالداخل, لذا عليك استخدام مصباحك اليدوي مع المصباح الضوئي, والمسدس.

Taser, your pepper spray, your flashlight.
العصا الصاعقة ، بخاخ الفلفل الخاص بك مصباحك

Because of their night goggles, if they get within ten feet, shine your flashlight in their eyes, it'll blind them.
حسناً، بسبب نظارات الرؤية الليلية التي يرتدونها، لو اقتربوا على بعد 10 أقدام منك .اشعل مصباحك في أعينهم، هذا سيعميهم

Is that your flashlight, Mulder, or are you just happy to be lying on top of me?
بأنّ مصباحك الكاشف، مولدر، أو أنت فقط سعيدة لكي تستند على القمة منّي؟

If your lamp has such power, why didn't you destroy the monster?
لو كان مصباحك له مثل هذه القوه لماذا لا تقتل الوحش ؟

Is your lamp so precious you would risk your life to return to the island?
هل مصباحك ثمين لدرجه انك تخاطر بحياتك للرجوع لجزيره "سيكولوبس" ؟

It's just to see with. Perhaps you could leave your lamp.
انة فقط لتري ربما يمكن أن تترك مصباحك.

You'll see when he leaves and your lamp is missing.
سترى عندما يغادر، وتفقد مصباحك.

Bright morning rains on my body ln the dark night your lamp burns
"الصباح اللامع يُمطر علي جسدي" "في المساء المُظلم مصباحك يُضيئ"

I'm glad I saw your light because when I woke up and you weren't in bed,
انا سعيدة انه انت انا سعيد انى رأيت ضوء مصباحك لأنى عندما استيقظت و لم أجدك فى السرير

I saw your light on from the street. I figured you'd still be up.
رأيت مصباحك من الشارع فعلمت انك مازلتِ مستيقظه

-You had your light on all night.
_ كان مصباحك مضاء طوال الليل _.

Light your torch, mount your horse
♪ أنر مصباحك - ♪ ♪ اصعد إلى حصانك - ♪