"مصرفيّ" - Traduction Arabe en Anglais

• banker
• a bank

Breaking down every crooked banker and ceo sociopath this side of the Mason-Dixon, bullshitting me every day of the week.
بتدمير كلّ لصّ مصرفيّ ،و ذلك المدير التنفيذي المختل عقليّاً يكذب عليّ كلّ يوم من الأسبوع

Which is why we need a damn good investment banker.
وذلك سبب أنّنا نحتاج إلى مُستثمر مصرفيّ بارع إلى أبعد الحدود.

With all this talk of strikes, I thought I consult if my banker sell or properties.
مع هذا الحديث عن الإضراب ، فكرت في أن أتأكد من مصرفيّ هل يجب أن أبيع ملكيتي

It was sealed, but there was a bank account number written on the outside.
كان مُغلقاً، لكن كان هناك رقم حساب مصرفيّ مكتوب على الخارج.

Bus station locker, piece of a bank account, area code, partial license plate.
خزانة محطّة حافلات، جزء من حساب مصرفيّ رمز منطقة، جزء من لوحة سيّارة ما هو؟

Lisa Hill's husband Ron Hill is the investment banker representing K.P.W..
(رون هيل) زوج (ليزا هيل) هو مصرفيّ مُستثمر يُمثل "ك.

The world economy would collapse. I'm a banker, ford.
الإقتصاد العالمي سينهار أنا مصرفيّ ، يا (فورد)

and a sleazy banker with very white teeth.
{\cH318BCB\3cH2A2AAB} أو مصرفيّ حقير بسنٍّ أبيض

It's a banker in Wyoming and another in gstaad.
إنه مصرفيّ في (وايومينغ) وآخر في (غشتاد)

Tell Amy I said "thank you" for getting you past security,'cause now I'm gonna call every investment banker I know and tell them to pass on your offer because Mike Ross can't be trusted.
وصل لـ(إيمي)شكري ،لجعلك تتعدى أمني لأني الآن سوفَ أتصلُ بكلِ مستمثرٍ مصرفيّ أعرفه وأخبرهم بألّا يقبلوا بعرضك

"To a prominent investment banker
"إلى عامل مصرفيّ بارز في الإستثمار"

The whole thing ain't kosher. Whoever heard of a banker named Snaps?
الأمر برمته ليس مقبولاً مَن سمع عن مصرفيّ يُدعى (سنابس)؟

Patient number two, banker named Terrance Baxter.
المريض الثّاني، مصرفيّ يُدعى (تِرانس باكستِر).

He's a banker who lives half the year in mexo city,
هو مصرفيّ يقيم نصف العام بمدينة (مكسيكو)

And don't give me any of that Hong Kong banker crap!
ولا تُعطيني أياً من هراء مصرفيّ (هونغ كونغ)

I mean, you killed oversight's banker in his own penthouse.
أعني، أنّكَ قتلتي مصرفيّ "الإشراف"، في شقتّه لمأكنالتيضغطت...

- Yes, a banker!
-أجل، مصرفيّ !

I have a bank routing number and an account number.
لديّ رقم مصرفيّ موجّه ورقم حساب

She may have applied for some credit cards, but there's no way Madison had a bank account with this much cash in it.
لكن من المُستحيل أنّ لدى (ماديسون) حساب مصرفيّ به هذا المقدار الوافر من المال.

You have a bank account, an address in Texas, and a driver's license.
لديك حساب مصرفيّ وعنوان في (تِكساس)، ورخصة قيادة.