"مضادة للرصاص" - Traduction Arabe en Anglais

• bulletproof
• bullet-proof
• bullet proof
• Kevlar

Riggs said to tell you that I'm wearing a bulletproof vest.
وقال ريجز أن أقول لك أنني أرتدي سترة مضادة للرصاص.

He proved tweed isn't bulletproof. He must be proud.
لقد اثبت بانها غير مضادة للرصاص لابد بانه فخور بنفسه

So if you want to step your ass out and see if you're bulletproof, go ahead.
لذا إن أردتِ الخروج ورؤية ما اذا كنتِ مضادة للرصاص, تفضلي

Every officer and police car was equipped with bullet-proof jackets.
ويزود كل ضابط وسيارة الشرطة بسترات مضادة للرصاص.

It's no use. It's bullet proof!
هذا بلا فائدة، إنها مضادة للرصاص

"I'm asking you to start wearing a bulletproof vest
أنا أطلب منك أن تبدأ برتداء سترة مضادة للرصاص

"I was a soldier before the State. "I won't wear a bulletproof vest."
انا كنت جندياً قبل إقامة الدولة ولن ارتدي سترة مضادة للرصاص

You're not bulletproof, Max.
بأنك قتلت زوجها وأنتِ مضادة للرصاص يا ماكس

Well, guess what, little nigger. Hearts ain't bulletproof.
أتعرف أمراً أيها الصغير القلوب ليست مضادة للرصاص

Conspiracy sells-- it pays for bulletproof limousines.
المؤامرة تصدق وهي تدفع ثمة ليموزين مضادة للرصاص

Remember, bulletproof means bullets bounce off of you.
تذكري، أنّك مضادة للرصاص بمعنى أنّ الرصاص يرتد من جسدِك

Fully bulletproof, few little tricks up her sleeve.
مضادة للرصاص بالكامل، لديها بعض الحيل في جعبتها

A gentleman with guns and a bulletproof vest.
سيّد محترم برفقة سلاح وصدرية مضادة للرصاص.

And bulletproof windows, a safe room. I made some upgrades.
ونوافذ مضادة للرصاص وغرفة محمية، قمت ببعض التحديثات

These cells might be bulletproof, but they can't withstand that.
هذة الزنزانة ربما تكون مضادة للرصاص ولكنها لن تستطيع احتمال هذة

Everything in your body tells you you shouldn't be going to a job, or doing something where you gotta wear a bulletproof vest.
كل شيئ في جسدك يدل على انه يجب ان تحصل على وظيفة او تفعل شيئ تحصل من خلاله على سترة مضادة للرصاص

That round will go through a bulletproof vest like it was a pillow.
يمكنها أن تخترق سترة مضادة للرصاص بكل سهولة وكانها مخدة نوم

That's a D-7 bulletproof shield.
إنها دروع مضادة للرصاص من الفئة السابعة المطورة

I've called you together because I know how to make my car bullet-proof.
لقد طلبت اجتماعنا لأنني أعرف كيف أجعل سيارتي مضادة للرصاص

Nice. Should've spent some of that money on a bullet-proof vest.
جيد , على أن أصرف بعضاً من هذا المال في الحصول على صدرية مضادة للرصاص

You don't normally wear a bullet proof vest and...
انت لاتلبس عادة "صدرية مضادة للرصاص

I totally get now why he's always wearing Kevlar.
فهمت تماما الآن لماذا يلبس دائما هذه السترة مضادة للرصاص