"مضحكه" - Traduction Arabe en Anglais

• funny
• fun
• hilarious
• ridiculous
• joke
• funnier

You're gonna sit there and tell me farts aren't funny.
تجلس هناك وتخبرني بأن مزحة اطلاق الريح غير مضحكه

Got a funny way of picking them over there.
إحتاج الأمر إلي طريقة مضحكه لإحضارها إلي هنا

Yeah, usually you chime in with some funny remark
نعم , أنك أحيانا تنسجمين وتقولين أشياء مضحكه

Yeah, well, he has a funny way of showing it.
أجل، حسناً، إن لديه طريقة مضحكه في إظهار ذلك

So uh, funny story, uh, your--your dad is actually a rat person now.
حسنا اه، قصة مضحكه والدك في الواقع فأر الآن.

Sorry the comic's not very funny this week.
أنا آسفه ولكن القصة المصورة ليست مضحكه هذا الأسبوع

- It's just not funny.
انها ليست مضحكه حسنا, انا سوف اجعله يضحك

We call it lethal injection humor-- more humane, but not as funny.
نسميها دعابة الحقنة المميته أكثر إنسانية لكن ليست مضحكه

I'm not being funny, but can we stop playing this now?
لن أكون مضحكه ولكن هل بأمكاننا أن نتوقف على اللعب الآن؟

It's funny because "bread" sounds like "dead".
الجمله مضحكه لانها تشبه الجملة الاصليه المخيفه

Maybe men and women find different things funny.
ربما الرجال والنساء يجدون اشياء مختلفه مضحكه لهم.

She said that you're not sure if the opening joke is funny.
تقول بأنك لست متأكداً إن كانت النكته الإفتتاحيه ستكون مضحكه

She'ssmart, funny, super talented, and everyone likes her.
إنها ذكيه مضحكه و موهوبة جداً و الجميع يحبها

Someone who makes my pretty and funny seem prettier and funnier.
شخصا ما يجعلني جميلة. وتكون مضحكه ومسلية

It's like Breaking Bad on acid, but funny.
سيبدو مثل بريكنك باد نوعا مل ولكن بطريقه مضحكه

I still do sometimes. Yeah, well, you still aren't funny, so it's not a big deal.
نعم حسناً أنت لا تزالين غير مضحكه لذا أنه ليس أمراً مهم

I think so, but sometimes we just hang out and say funny stuff.
أعتقد ذلك، و لكن أحياناً نبقى لوقت أطول و نقول أشياء مضحكه

Serio- - Look me in the eye and tell me farts aren't funny.
انظر في عيني وأخبرني بأن مزحة اطلاق الريح غير مضحكه

fun fact-- those last four are just things that are in this room, but you believed me because... you are stupid!
معلومه مضحكه اخر اربع فئات ذكرتها اخترعتها الان لاني اعلم انك سوف تصدقني لانك غبي

Oh, hello, let's all make hilarious comments about it.
مرحباً , لنقول جميعاً تعليقاتً مضحكه عن ذلك.

But if there was one thing life had taught Richard, it was that it was ridiculous to be at war with your own desires.
لكن شيئاً اخر كان هناك بحياة "ريتشارد"... الحقيقه انها كانت مضحكه لتصنع حرباً لرغباتك الشخصيه

It was a golf joke. Cool. I'll see you later.
- انها مضحكه لهواة الغولف جيد , اراك لاحقا