"مضمون الفقرات" - Traduction Arabe en Anglais

    • substance of paragraphs
        
    • the content of paragraphs
        
    • the content of the paragraphs
        
    • the contents of paragraphs
        
    • substance of the paragraphs
        
    Subject to those changes, the Working Group approved the substance of paragraphs 13-36, as well as recommendation 243. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 13 إلى 36 وعلى التوصية 243، رهنا بإجراء التغييرات المذكورة.
    The Working Group approved the substance of paragraphs 55-74. UN وأقرّ الفريق العامل مضمون الفقرات 55 إلى 74.
    The Working Group approved the substance of paragraphs 105-137 with that revision. UN وأقرّ الفريق العامل بذلك التنقيح مضمون الفقرات 105 إلى 137.
    Subject to those changes, the Working Group approved the substance of paragraphs 19-39. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 19 إلى 39، رهنا بإجراء التغييرين المذكورين.
    Subject to those changes, the Working Group approved the substance of paragraphs 42-52. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 42 إلى 52، رهنا بإجراء التغييرات المذكورة.
    The Working Group approved the substance of paragraphs 1-21 unchanged. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 1 إلى 21 دون تغيير.
    Subject to that change, the Working Group approved the substance of paragraphs 22-24. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 22 إلى 24، رهنا بإجراء التغيير المذكور.
    Subject to that change, the Working Group approved the substance of paragraphs 1-3. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 1 إلى 3، رهنا بإجراء التغيير المذكور.
    Subject to those changes, the Working Group approved the substance of paragraphs 5-8. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 5 إلى 8، رهنا بإجراء التغييرات المذكورة.
    Subject to those changes, the Working Group approved the substance of paragraphs 37-41. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 37 إلى 41 رهناً بإجراء هذين التغييرين.
    Subject to that change, the Working Group approved the substance of paragraphs 15-20. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 15 إلى 20، رهناً بإجراء ذلك التغيير.
    Subject to those changes, the Working Group approved the substance of paragraphs 24-27 and the note to paragraph 27. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 24 إلى 27 ومضمون الملحوظة الواردة في الفقرة 27، رهناً بإجراء التغييرات المذكورة.
    The Working Group approved the substance of paragraphs 37-42 unchanged. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 37 إلى 42 دون تغيير.
    Subject to that change, the Working Group approved the substance of paragraphs 9-11. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 9 إلى 11، رهنا بإجراء ذلك التغيير.
    Subject to those changes, the Working Group approved the substance of paragraphs 12-15. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 12 إلى 15، رهنا بإجراء التغييرات المذكورة.
    Subject to those changes, the Working Group approved the substance of paragraphs 1-6. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 1 إلى 6، رهنا بإجراء التغييرات المذكورة.
    Subject to those changes and any consequential changes as a result of recommendation 244 and the relevant commentary, the Working Group approved the substance of paragraphs 7-14. UN ورهنا بهذه التعديلات وأي تعديلات تستتبعها التوصية 244 والتعليق ذو الصلة، وافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 7 إلى 14.
    Subject to those changes, the Working Group approved the substance of paragraphs 15-19. UN ووافق الفريق العامل على مضمون الفقرات 15 إلى 19، رهنا بإجراء التغييرات المذكورة.
    the content of paragraphs 6, 7 and 9 of Part II of the proposal as contained in CCW/GGE/XV/2/Rev.1. UN `2` مضمون الفقرات 6، و7 و9 من الجزء الثاني من الاقتراح بصيغته الواردة في الوثيقة CCW/GGE/XV/2/Rev.1.
    50. the content of the paragraphs on equality of the Government Programme for 2007 to 2011 was covered in the earlier periodic report. UN 50- تناول التقرير الدوري السابق مضمون الفقرات المتعلقة بالمساواة في البرنامج الحكومي للفترة من 2007 إلى 2011.
    The Non-Aligned countries, therefore, will participate actively in the deliberations on this issue with a view to reaching consensus on the implementation of the contents of paragraphs 138, 139 and 140 of the 2005 World Summit Outcome. UN ولذلك، ستشارك بلدان عدم الانحياز بنشاط في المداولات بشأن هذه المسألة بغية التوصل إلى توافق في الآراء على تنفيذ مضمون الفقرات 138 و 139 و 140 من الوثيقة الختامية لمؤتمر القمة العالمي لعام 2005.
    The Working Group found the substance of the paragraphs to be acceptable. UN 25- رأى الفريق العامل أن مضمون الفقرات مقبول.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus