"مضيعه" - Traduction Arabe en Anglais

• a waste
• waste of time
• waste of my

That's a waste of time. It's like your book club.
هذا مضيعه للوقت إنه كـ نادي الكتاب الخاص بك

Well, it's just a waste of gullible parents' money.
حسنا انه فقط مضيعه لاموال الاباء الساذجين

Shooting me would be a waste of valuable intelligence.
. اطلاق النار عليّ , سيكون مضيعه لقيمه المعلومات الاستخباريه

Gwendolyn Harris, is all of politics a waste of time?
غويندولين هاريس , هل كل السياسه مضيعه للوقت؟

I screwed up the address, which means this whole day has been a waste of time.
لقد أخطأت في العنوان مما يعني أن هذا اليوم بأكمله كان مضيعه للوقت.

All right, I'll give it a go, but I'm telling you, it's just a waste of my time.
حسناً سأعطيه فرصه ولكني اخبرتك إنه مجرد مضيعه للوقت

It's a waste of money to buy a new digital camera.
و اشعر ان شراء كاميرا رقميه مضيعه للنقود

Isn't talking about my personal life a waste of it?
أليس التحدث عن حياتى الشخصيه يعتبر مضيعه للوقت؟

In the end, he figured that this job was just a waste of time and quit.
لقد اكتشف ان عمله مجرد مضيعه للوقت وقام بالاستقاله

If they're not gonna give him the ball, this is just a waste of time, Junior.
أذا لم تعطوه الكره, هذه مضيعه للزمن ,جونيور

I don't know what you're up to, Ms. LeMarchal, but this is clearly a waste of agency resources.
لا أعرف مالذي أنتِ تفعلينه ولكن هذا واضح بأنه مضيعه لموارد الوكاله

I think this is a total waste of time, But our mutual friend insisted,
أعتقد أن هذا مضيعه للوقت، لكن صديقنا المشترك مُصر

Then do as you can to trace them. Its probably a waste of time but you'll never know.
حاول تعقبهما و لعلها مضيعه للوقت لكن من يدري

Which is a complete waste of time because wherever they use their cell phones, it's like sending up a flare.
وهو مضيعه للوقت لأنهم اينما كانوا سيستخدموا الهواتف الخلويه ، انه يشبه ارسال شعله ضوئيه.

This is probably a total waste of my time.
من المحتمل أن يكون هذا مضيعه كلية لوقتى