"مطارات و" - Traduction Arabe en Anglais

• airfields and

Supervision of maintenance of 5 airfields and 12 helicopter landing sites in 14 locations
الإشراف على صيانة ٥ مطارات و ١٢ مهبطا لطائرات الهليكوبتر في ١٤ موقعاً

Maintenance of 9 airfields and 22 helicopter landing sites across the Mission
صيانة 9 مطارات و 22 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر على نطاق البعثة

Maintenance of 3 airfields and 50 helicopter landing sites in 53 locations
صيانة 3 مطارات و 50 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر في 53 مكانا

3 airfields and 27 helicopter landing sites were maintained
جرت صيانة 3 مطارات و 27 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر

Maintenance of 9 airfields and 27 helicopter landing sites that are capable of night operations under visual flight rules
تعهد 9 مطارات و 27 مهبطا للطائرات العمودية قادرة على العمل ليلا بموجب قواعد الطيران البصري

Locations rehabilitated and constructed, comprising 5 airfields and 6 helicopter landing sites
موقعا. تم ترميمها أو بناؤها وهي تضم 5 مطارات و 6 مهابط للطائرات العمودية

:: Maintenance of 9 airfields and 22 helicopter landing sites across the Mission
:: صيانة 9 مطارات و 22 مهبطاً للمروحيات على نطاق البعثة

:: Maintenance of 3 airfields and 50 helicopter landing sites in 53 locations
:: صيانة 3 مطارات و 50 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر في 53 مكانا

Maintenance of 7 airfields and 45 helicopter landing sites in 38 locations
صيانة 7 مطارات و 45 موقعا لهبوط طائرات الهليكوبتر في 38 موقعا

:: Maintenance of 7 airfields and 45 helicopter landing sites in 38 locations
:: صيانة 7 مطارات و 45 موقعا لهبوط الطائرات الهليكوبتر في 38 موقعا

Maintenance of 4 airfields and 8 helicopter landing sites in 8 locations
صيانة 4 مطارات و 8 مواقع لهبوط طائرات الهليكوبتر في 8 مواقع

4 airfields and 8 helicopter landing sites in 8 locations were maintained
4 مطارات و 8 مواقع لهبوط طائرات الهليكوبتر جرت صيانتها في 8 مواقع

:: Maintenance of 4 airfields and 8 helicopter landing sites in 8 locations
:: صيانة 4 مطارات و 8 مواقع لهبوط طائرات الهليكوبتر في 8 مواقع

The Mission maintained 8 airfields and 24 helicopter landing sites
صانت البعثة 8 مطارات و 24 مهبطا للمروحيات

Locations maintained by UNMIS that are capable of night operations under visual flight rules, comprising 8 airfields and 15 helicopter landing sites
موقعا تعهدته البعثة وأصبحت هذه المواقع قادرة على العمل ليلا بموجب قواعد الطيران البصري، وهي تضم 8 مطارات و 15 مهبطا للطائرات العمودية

:: Operation and maintenance of 8 military and 3 civilian rotary-wing aircraft and 1 fixed-wing aircraft in 4 airfields and 12 helicopter landing sites, and deployment of aircraft to 3 temporary operating bases
:: تشغيل وصيانة ثماني طائرات عسكرية وثلاث طائرات مدنية ذات أجنحة دوارة وطائرة واحدة ثابتة الجناحين في 4 مطارات و 12 مهبطا للطائرات العمودية، وإرسال طائرات إلى ثلاث قواعد تشغيل مؤقتة

Maintained runways, taxiways and access roads at 7 airfields and 35 helicopter landing sites, which included pavement repairs and regular fumigation, brushing, fencing and drainage, and 7 terminal facilities in which damaged floors, leaking roofs, painting in prefabricated and hard-wall buildings were repaired
تمت صيانة ممرات الطائرات، ومدارجها، وطرق الوصول في 7 مطارات و 35 موقع لهبوط الطائرات العمودية، وهو ما شمل إصلاحات في المساحات المرصوفة، والتبخير الاعتيادي، والتنظيف، والتسييج، وتصريف المياه، و 7 مرافق مطارات جرى فيها إصلاح الأرضية التي تضررت، والسقوف التي تتقاطر منها المياه، والطلاء في المباني الجاهزة والمباني ذات الجدران الصلبة