Okay, come on. Stop. I'm tired of chasing you all day. | Open Subtitles | بالله عليك توقف , قد تعبت من مطاردتك طوال اليوم |
chasing weak modernity puts your clan in danger. | Open Subtitles | مطاردتك خلف المنتجات العصرية الضعيفة يعرض عشيرتك للخطر |
While you were on your wild goose chase, she's having another seizure. | Open Subtitles | بينما كنتَ في مطاردتك الخائبة، كانت تعتريها نوبة أخرى. |
You may as well kill me now... because I will never stop hunting you. | Open Subtitles | ربما عليك أن تقتلني الآن لأنني لن أتوقف عن مطاردتك أبداً |
Because we lost the contest, you chased away brother Jing. | Open Subtitles | بسبب خسارتنا للمسابقة لقد تمت مطاردتك يا أخى جينج |
- So? I'm your new stalker now, don't you know that? | Open Subtitles | أنا مطاردتك الجديدة الآن، ألا تعرف ذلك؟ |
I think you killed him and I am gonna spend every waking moment haunting you until I prove it. | Open Subtitles | أظن أنك قتلته وسأقضي كل وقتي... في مطاردتك حتى أثبت ما فعلته |
Your pointless hunt for Rogers is tearing this town apart. | Open Subtitles | مطاردتك المستمرة مع روجرز تمزق المدينة الى اشلاء |
Yeah, so don't run away from me because I can't run after you. | Open Subtitles | نعم، لذا لا تهرب مني لأنه لا يمكنني مطاردتك |
We won't stop chasing you until you take Konstantin Saranin as your Alpha! | Open Subtitles | لن نتوقف عن مطاردتك حتى تتخذ كونستانتين سارانين ألفا الجديد لك |
Instead of them chasing you with a chainsaw with no chain on it, they're going to chase you with the chain on it and like... | Open Subtitles | بدلاً من مطاردتك بمنشار كهربائي بلا منشار سوف يطاردونك بالمنشار ولا |
Again, I apologize for chasing you up on your fridge, but I do have to say you have the agility of a squirrel. | Open Subtitles | اعتذر مرة أخرى عن مطاردتك و جعلك تصعدين فوق الثلاجة لكن يجب علي أن أقول بأنه لديك رشاقة السنجاب |
I knew you would keep running if I kept chasing you. | Open Subtitles | كنت أعلم أنك ستواصل الهرب لو واصلت مطاردتك |
And that's why, if I have to chase you halfway across the continent, | Open Subtitles | أجل ولهذا السبب إن كان علي مطاردتك عبر القارة |
It could literally chase you around a corner. | Open Subtitles | بإمكان هذه مطاردتك حرفياً حتي لو أختبئت فى زاوية |
- That'll give you a chance to get through. - You said they'd never stop hunting you. | Open Subtitles | ذلك سيعطيك فرصة للهروب قلت أنهم لن يتوقفوا عن مطاردتك |
The black ain't never gonna stop hunting'you. | Open Subtitles | الجزء الأسود لن يتوقّف عن مطاردتك أبدًا |
You've been chased by assassins, I've been chased by assassins. | Open Subtitles | لقد تم مطاردتك بواسطة القتلة لقد تم مطاردتي بواسطة القتلة |
While being chased by the modern-day mob. | Open Subtitles | بينما يتم مطاردتك من قبل العصابة الحديثة |
You took your stalker to the party. | Open Subtitles | أنت أخذت مطاردتك إلى السهرة |
Oh, I was, but I guess I'm just not done haunting you yet. | Open Subtitles | صحيح، لكن أعتقد لم أفرغ من مطاردتك بعد |
There is no place on earth you could possibly run where I wouldn't hunt you down and drag you back here. | Open Subtitles | لا يوجد مكان على الأرض من الممكن أن تركضي إليه حيث لا استطيع مطاردتك حتى أقبض عليك وأعيدك إلى هنا |
Can't run after you, not lying there with those rocks on his legs. | Open Subtitles | لن يستطيع مطاردتك ، لن يكون هناك مزيداً من الكذب مع كل تلك الصخور الجاثمة فوق ساقه |
Do you think your pursuit of knowledge makes you immune to your emotions? | Open Subtitles | هل تظن أن مطاردتك للمعرفة تجعلك منيعًا ضد مشاعرك؟ |