"مطبخكِ" - Traduction Arabe en Anglais

• your kitchen

Cost-cutting is clearly a priority for you, look at the size of your kitchen, teeny tiny.
خفض التكاليف واضح انه من الأولويات لكِ أنظري إلى حجم مطبخكِ صغير جداً

Well, look, the fading pattern on the paper, it's not much, but it's enough to know your kitchen window faces east.
حسناً، أنظري، نمط البهتان على الورقة ليس كثيراً ولكنه كافي لمعرفة أن نافذة مطبخكِ تواجه الشرق

The only reason you need a place is' cause he burned down your kitchen.
السبب الوحيد أنكِ تحتاجين لمأوى هو أنه حرق مطبخكِ

I want you to imagine being in your kitchen tomorrow morning.
أريدكِ أن تتخيلي وُجودكِ في مطبخكِ صباح الغد.

He could see your kitchen from the street.
لقد استطاع أن يرى مطبخكِ من الشارع المقابل

She knows a hell of a lot more about the man who lies bleeding in your kitchen than you do.
تعرف الكثير من المعلومات بشأنه الكاذب ينزف في مطبخكِ

Hang it over your kitchen door and all will be well.
علّقيه على باب مطبخكِ وستكون الأمور على ما يرام

your kitchen may need a remodel, though.
قد يحتاج مطبخكِ إلى إعادة تنظيمٍ فقط

Anything in your kitchen besides salsa and beer?
أفي مطبخكِ شيء آخر خلاف الصلصة والجعّة؟

Have you noticed your kitchen counter lately?
هل لاحظتِ منضدة مطبخكِ مؤخرًا؟

Oh, I like your kitchen a lot. A lot.
أحب مطبخكِ كثيرًا، كثيرًا.

This is not your kitchen.
هذا ليس مطبخكِ.

The smell in your kitchen is so delicious,
الرائحة في مطبخكِ شهيةٌ جداً،

We found blood in your kitchen blender.
وجدنا دماء في خلاط مطبخكِ

Oh, and, uh, also they messed up your kitchen really bad, too.
وكذالك حطموا مطبخكِ ايضاً

There's nothing in your kitchen.
ليس ثمة شىء فى مطبخكِ.

In your kitchen,do you have any?
هل لديك في مطبخكِ أياً منه؟

I don't wanna commandeer your kitchen.
لا أريد مصادرة مطبخكِ.

Downsizing to a smaller office is a transition. Making dresses in your kitchen Is called mildred pierce.
الانتقال إلى مكتب أصغر انتقاليّ ولكن بحياكة (الفساتين في مطبخكِ أصبح مثل (ميلدريد بيرس

Take me to your kitchen!
اصطحبيني إلى مطبخكِ!