"مطفأ" - Traduction Arabe en Anglais

• turned off
• offline

It was turned off at 4:23 a.m., and back on at 5:30.
لقد كان مطفأ فى حوالى 4: 23 صباحا و أعيد تشغيله فى الخامسه والنصف

I see you have a very elaborate security system, and yet it was turned off.
ارى ان لديكِ نظام مراقبة دقيق جداً, ومع ذلك كان مطفأ.

- Me neither, and D.C. Cellular says her phone is turned off.
- ني لا، ودي. سي . خلوي يقول هاتفها مطفأ.

- Truck's GPS is offline.
ـ نظام تحديد المواقع فيها مطفأ

Yeah. They're on an offline server in accounting.
اجل والبيانات موجودة في خادم مطفأ الآن

You got some internal valve inside you, kid, and it's turned off.
لديك صمام داخلي , أيها الفتى وهو مطفأ

Like a giant on/off switch turned off.
مثل زرّ تشغيل عملاق مطفأ.

Everything's locked, turned off or asleep.
-كل شيء مقفل أو مطفأ أو نائم

- Our side's turned off.
-جانبنا مطفأ .