"مطهو" - Traduction Arabe en Anglais

• cooked
• rare
• stew
• overcooked
• over easy

I only mention it because, you know, they charge you like it's cooked.
أنا فقط أذكر الأمر لأنه كما تعلم هم يحاسبونك بأسعار كما لو كان مطهو

Oh, it's lovely having your dinner cooked for you.
شيئ جميل أن يكون عشائك مطهو من أجلك.

In this take, what this engineer demonstrated was a comparison between cooked and uncooked organic baby carrots.
في هذه اللقطة، ما أظهره هذا العالم كان مقارنة بين جَزَر عضوي غير بالغ مطهو وغير مطهو.

I'm gonna get a steak so rare, it's gonna scream when I bite it.
سأطلب ستيك مطهو خفيفاً لدرجة أنه سيصرخ عندما أعضه

Today's stew is braised meatballs with vegetables
اليخني اليوم عباره عن لحم مطهو جيداً و خضروات

I hate to spend my Thursday night eating overcooked prime rib and bidding on things we don't need.
أنا أكره الإنفاق ى الخميس مساء لتناول الطعام من الأضلاع لحم البقر مطهو ولتقديم عطاءات ل الأشياء التي لا تخدم.

Hey guys, we get a nice home cooked breakfast in the dinning hall.
حصلنا على سكن رائع الفطور مطهو فى قاعة الطعام

Hey, you know that stuff isn't cooked, right?
أنت تعرف أن السوشي ليس مطهو أليس كذلك؟

Wow, this thing is really cooked, but I'll give it a shot.
واو , هذا الشيء حقاً مطهو -لكنني سأعطي ذلك محاولة

Nothing's cooked and nothing's going to be cooked.
لا شئ مطهو و لا شئ سيكون مطهواً

...please, which is made with parsley and no more cooked than 30 seconds.
...من فضلك ,المصنوع بالبقدونس وليس مطهو اكثر من 30 ثانية.

Uh, you know those cartoons where there's a bear or whatever and it's starving, and it looks at a table, and the table turns into this delicious cooked turkey, with, like, lines of deliciousness coming off it?
أتعلمين الرسوم المتحركة عندما يكون , هناك دب أو ما شابه و هو جائع , و ينظر إلى الطاولة و فجأة يظهر ديك رومي مطهو و تظهر رائحته في المكان؟

but never cooked.
رأوه عند الجزار لكن لم يروه مطهو

You ordered a cooked turkey for Thanksgiving?
لقد طلبتم ديك رومي مطهو لعيد الشكر ؟

Perfectly cooked.
مطهو بشكل مثالي.

A well deserved, cooked roast.
شواء مطهو جيداً

What are you talking about? It's rare.
عن ماذا تتحدث , إنه غير مطهو جيدا

I also need six drafts, two burgers... one rare, one hockey puck... and a pitcher of "kiss my ass" for Sabrina'cause this ain't that hard.
ايضا احتاج 6 من الجعة اثنان برغر ، واحد مطهو قليلا والاخر مطحونا جدا "وابريق من " قبل مؤخرتي (من اجل (سابرينا

And then it's rabbit stew for dinner.
ومن ثم يوجد أرنب مطهو من أجل العشاء

I'll just be quiet and eat the most overcooked lobster on earth. My lobster is not overcooked.
ساصمت وآكل اكثر طعام مطهو جدا على الارض ان طعامي ليس مطهوا كثيرا

Or my pièce de résistance, grilled trotters with eggs over easy.
أو طبقي الذي لا يُقاوم: كوارع مشوية بالبيض النصف مطهو