"معاقبتك" - Traduction Arabe en Anglais

• punish
• punished
• punishing
• Ground you

You know I had no choice but to punish you.
أنتِ تعلمين بأنه لم يكن لي خيارٌ غير معاقبتك

Keep quiet... or I will have to punish you again.
الزم الصمت أو سوف أضطر إلى معاقبتك مجدداً

You cannot be surprised that when he won the throne he sought to punish you.
لا يمكنك أن تتفاجئي أنه قد يفكر في معاقبتك عندما فاز بالعرش

And if you committed a sin, you were supposed to be punished.
وإذا ارتكبتَ إثماً من المفترض أن يتمّ معاقبتك

But if you deceive me, you'll be punished, especially those who betray my trust!
لكن لو خدعتني، ستتم معاقبتك. خصوصا الدين يخونون ثقتي

And now that Jake has stopped punishing you, you've started to punish yourself by having sex with somebody that, as you said yourself, you find... repulsive.
والآن بما أن جيك قد توقـف عن معاقبتك بدأتي بـ معاقبة نفسك بـ ممارسة الجنس مع شخص أنتِ قلتي شخصيا ً بأنك تجدينه بغيـض

It's kind of a game changer when your mom can Ground you and flunk you.
كل شئ يتغير عندما تستطيع والدتك معاقبتك وإسقاطك في الامتحان

I feel I ought to punish you for not doing what you were told.
أشعر بأنه عليّ معاقبتك بسبب عدم إنجاز ما طلب منك

The Russians are gonna want to punish you, but only as long as you're still alive.
الروس سيريدون معاقبتك ولكن فقط ما دمت حيا

God wanted to punish you, so he cursed you and he took the child.
والرب أراد معاقبتك فقد لَعَنَكِ وأخذَ الطفل

We're not going to punish you now but we're going to talk about what you've done.
لا ننوي معاقبتك الآن لكننا سنتحدث عما فعلت

He asked me to punish you and to prepare the way for his son, our Lord Savior, Jesus Christ.
طلب مني معاقبتك ، لتمهيد الطريق لإبنه مخلص ربنا ، يسوع المسيح

I realize it would be unfair to punish you for George's absurdly inappropriate behavior.
أنا أُدرك بأنه ليس من العدل معاقبتك لسخافة لجورج الغير ملائمة

I do not wish to make the people angry, ergo, I cannot punish you.
و لا أود إغضاب الناس و بالتالي لا يمكنني معاقبتك

Perhaps you're being punished for all the bad things that you might have done in your life.
ربما انه يتم معاقبتك على كل الاعمال السيئة التي قمت بها في حياتك

The matron who runs it is incompetent, and she has crazy rules and you get punished a lot!
الرئيسة التي تديره غير مؤهلة و لديها قواعد مجنونة و يتم معاقبتك كثيرًا

Whatever delusions you might have about being punished you need to leave in here.
مهما تكن الأوهام التي في رأسك حول معاقبتك يجب أن تتركها هنا

You're going to be punished in ways you won't understand for longer than you think is rational or possible.
ستتم معاقبتك بطرق لا تفهمينها لمدة أطول مما تعتقدين بأنه عقلاني أو ممكن

How should you be punished for what you've done?
كيف ينبغي أن تتم معاقبتك على ما فعلت؟

Stop punishing me for something I haven't done yet
كفى معاقبتك لي على شئ لم أفعله بعد

I told you if I caught you again, I'd have to Ground you. This is completely unfair.
اخبرتك اني ان امسكت بك ثانية سيكون علي معاقبتك هذا ليس عدلا على الاطلاق