"معجبه بك" - Traduction Arabe en Anglais

• likes you
• into you
• liked you
• admire you
• crush on you
• like you a
• really like you

Yes, but you like her. I know you do, and she likes you, too.
نعم, لكنك معجب بها انا اعلم, وهي معجبه بك ايضاً

And I know she likes you'cause she stopped going to extra credit.
وانا اعلم انها معجبه بك , لانها توقت عن طلب رصيد إضافي

Those are hugs and kisses. I think she really likes you, honey.
. ومعناها [حضن]و[قبلة] . اعتقد انها حقاً معجبه بك ، عزيزي

You're so funny, you're so hot and i'm very into you.
أنت مضحك جدا و جذاب جدا أيضا و أنا معجبه بك للغايه.

You could have been into bug collecting and I still would've liked you.
يمكن أن تكون جامع حشرات و أنا سأبقى معجبه بك

Have I told you lately how much I respect and admire you?
هل اخبرتك مؤخرا كيف اننى معجبه بك واحبك واحترمك؟

I had a crush on you from the time I was 12 years old.
كنت معجبه بك منذ أنا كنت بعمر 12 سنه ستخرج من مقاطعة هارلان مع ظهيرة الغد

I mean, you like her'cause she's nice to you and she likes you'cause she can control you.
أعني إنك معجيب بها لأنها جميلة و هي معجبه بك لأنه بإمكانها السيطرة عليك

I can see why Jessica likes you. You cut through the bullshit.
اعرف الان لماذا جيسيكا معجبه بك You cut through the bullsh-

You know... it's probably the same reason that Donna likes you.
انه غالبا نفس السبب الذي يجعل دونا معجبه بك

'You like her, Albert, and she likes you too.'
انت معجب بها يا البرت وهي معجبه بك ايضا

In fact, that means she likes you more."
في الواقع, ذلك يعني انها معجبه بك اكثر

I THINK SHE likes you, SPACEMAN.
أعتقد أنها معجبه بك يا رجل الفضاء

Yes! This unni likes you.
نعم , تلك الاخت الكبيرة معجبه بك

She clearly likes you.
من الواضح أنها معجبه بك

I think she likes you.
أظن انها معجبه بك

The fish girl likes you!
تلك الفتاة معجبه بك

And when you know she's into you, check out another girl right in front of her.
وعندما تعلم أنها معجبه بك أنظر الى فتاة أخرى أمامها

You could tell her that I liked you, and I pursued you.
يمكنك ان تخبرها انى كنت معجبه بك وألاحقك

I respect that, and I admire you for it.
انا أَحترمُ ذلك، .وأنا معجبه بك لذلك.

I had a crush on you; you didn't even notice me.
كنت معجبه بك , انت حتى لم تكن تلاحظني

I like you a lot, and it scares the hell out of me.
انا معجبه بك جدا , ولكن هذا يخيفني

I really like you, and I don't know what to do about it.
انا معجبه بك حقًا ولا اعرف ماذا افعل بشأن هذا