"معجب كبير" - Traduction Arabe en Anglais

• big fan
• a huge fan
• huge fan of
• a great admirer
• a fan
• a big

I know you're a big fan of the pop-in, but is there another reason why you're here?
اعلم انك معجب كبير بالفن الشعبى , لكن هل هناك سبب آخر لوجودك هنا ؟

Listen, I am such a big, big fan of yours.
اسمع, انا من المعجبين كبير, معجب كبير جداً بك.

Thanks for coming by. Hey, hey, big fan, really big fan.
شكراً لقدومك هيه, هيه, أنا معجب كبير, حقاً معجب كبير

Uh, first of all, I just want you to know that I am a huge fan of your work, and second, you need me.
أولاً قبل كل شيء أردت أن أعلمكِ بأنني معجب كبير بعملكِ ثانياً , أنتِ بحاجه لي

I'm such a huge fan of your work, but I have to say, recently, your work's been a bit off.
انا معجب كبير بعملك، لكن يجب عليّ القول في الأونة الأخير، كان عملك سيئاً

Yes, I'm a great admirer of your field tactics, general. Oh, really?
نعم، أنا معجب كبير بتكتيكاتك العامة جنرال

You're a pretty big fan of exclamation points, huh?
أنت معجب كبير بعلامات التعجب ، أليس كذلك؟

I'm a big fan of your work and by your work, I mean the child you created.
أنا معجب كبير من عملك وعملك، أعني الطفل الذي قمت بإنشائه.

I'm not a big fan of Jesus' work, but that's some pretty epic fucking timing, Auntie.
أنا لست معجب كبير بعمل السيد المسيح، لكن ذلك إختيار مميز للتوقيت يا عمتي.

Ms. Meagle, let me first say that I am a big fan of your writing.
انسه ميغل دعيني اقول اولا بأنني معجب كبير بما تكتبين شكرا

big fan. I just love what you do with your jaw.
معجب كبير بك، إنها الحركة التي تفعلها بفككِ.

I'm a big fan. But we've got our own bitches down here.
.أنا معجب كبير لكن لدينا عاهراتنا الخاصة هنا

Come on, I've got someone to introduce you to. He's a big fan of yours. And mine.
ادخل لتلتقي بشخص ما إنه معجب كبير بك, و بي

Zola said Hugo's not a big fan of character artists like us.
زولا أخبرتني أن هيوغو ليس معجب كبير بالفنانين من أمثالنا

Great working with you, man. I'm a huge fan.
من الرائع العمل معك يا رجل انا معجب كبير

The hippie people wear it, and now I am a huge fan.
،مجموعة الهيبيز يستخدمونه .و الان انا معجب كبير به

I think she's destroying any chance of me ever dating a supermodel, so not a huge fan.
اعتقد انها تدمر أي فرصة لي لمواعدة عارضة ازياء لذلك لست معجب كبير بها

Just want you to know, I'm a great admirer of your father's work.
فقط اريدك أن تعرفي أنني معجب كبير بأعمال والدك

I was, but I got a fan in the psych department.
كنت كذلك، ولكن هناك معجب كبير بي بقسم الطب النفسي.