"معدل ضربات" - Traduction Arabe en Anglais

• rate
• rates

I'm not pumping up his heart rate. It'll kill him.
أنا لا أضخ شيء يرفع معدل ضربات قلبه ,سيقتله

He suddenly started vomiting. Heart rate in the hundreds.
فجأة بدأ يتقيء معدل ضربات القلب في الميئات

Come on, baby. You need to monitor your heart rate.
بربك يا عزيزي، أنت بحاجة لرصد معدل ضربات قلبك

Her heart rate's slow bleed should have made it faster.
معدل ضربات قلبها بطيء النزيف ينبغي أن يجعله أسرع

The one that, if it's positive, would explain a hormone imbalance that could screw with heart rate and blood flow.
ذلك الذي إن جاء إيجابياً فسيشرح إختلال التوازن الهرموني الذي قد يتداخل مع معدل ضربات القلب وتّدفق الدّم

There's something irregular about her heart rate, so she's having tests done.
ثمة شيء غير منتظم في معدل ضربات قلبها لذا ستقوم بفحوصات

No matter how fast I had you running, your heart rate and your blood pressure hardly moved.
مهما دفعتك لزيادة سرعتك بالعدو، فقد ظل معدل ضربات قلبك وضغط دمك دون تغير تقريباً.

When people lie, their heart rate and breathing increase.
عندما يكذب الناس، معدل ضربات القلب والتنفس تزداد.

GCS, 3... BP, 70 over palp... Heart rate, 135.
جلاسيكو 3, الضغط 70 ويتنازل, معدل ضربات القلب 135.

And you could have died in that hall, but his heart rate never rose.
وكنت يمكن أن يكون قد مات في تلك القاعة، ولكن معدل ضربات القلب لم يرتفع أبدا.

Your heart rate will rise, and you'll use too much air.
معدل ضربات القلب الخاص بك سوف ترتفع، وسوف تستخدم الكثير من الهواء.

Just need to stay calm, keep your heart rate down, buddy.
فقط تحتاج إلى التزام الهدوء، والحفاظ على معدل ضربات القلب الخاص بك إلى أسفل، الأصدقاء.

It's supposed to get your heart rate up and relax you at the same time.
من المفترض أن يرفع معدل ضربات قلبك، ويريحك في نفس الوقت

It records your heart rate, mileage, location.
فإنه يسجل معدل ضربات القلب ، عدد الكيلومترات، والمكان.

This baseline heart rate is way higher than anything we've seen before.
معدل ضربات القلب هذا أعلى من أي شيء قد رأيناه من قبل

Once you begin labor, a small monitor will be placed on your abdomen to assess the fetus's heart rate.
بمجرد أن تبدأ العمل ,شاشه صغيره سيتم وضعها على بطنك لتقييم معدل ضربات قلب الجنين.

Well, when you run your pace should quicken first, then your heart rate goes up.
جعل معدل ضربات قلبها يتصاعد و وتيرتها تتسارع حسناً .. عندما تقوم بالعدو وتيرتك يجب أن تتسارع أولاً

Both heart rate and pace increased at the exact same time.
كل من معدل ضربات القلب و الوتيرة تزداد في نفس الوقت بالضبط

That's surgical tools, a cooler, blood bags, anesthetic machine, heart rate monitor.
هذا أدوات جراحية مبرد أكياس الدم آلة التخدير مراقب معدل ضربات القلب

Her heart rate's over 150. She's burning up.
معدل ضربات قلبها تجاوز الـ 150 إنها تحترق

Both Alison and Ron Bechtel's heart rates increased rapidly when they realized that they were being chased, huh.
كل من أليسون ورون بكتل زادت معدل ضربات قلبهم بشكل سريع عندما أدركوا بأنهم ملاحقون