"معديات" - Traduction Arabe en Anglais

Among the examples highlighted in this section, the highest diversity of sea hares, nudibranchs and gastropod mollusks is found along the coral barrier reefs of the Caribbean sea and warm waters from the Indian Ocean and Oceania.
ومن بين الأمثلة التي يسلط عليها الضوء في هذا الفرع، يوجد تنوع شديد لأرانب البحر وعاريات الخيشوم والرخويات معديات الأرجل على طول حواجز الشعب المرجانية للبحر الكاريبي والمياه الدافئة من المحيط الهندي وأوقيانوسيا.

Passenger arrivals for 2003 were as follows: air arrivals, 133,005; ferry arrivals, 27,655; cruise visitors, 143,508; and visitor arrivals by land, 7,502,815.
وكان عدد الزوار عام 2003 كما يلي: 005 133 زوار وصلوا إليها جوا و 655 27 زائرا وصلوا إليها بحرا عن طريق معديات و 508 143 زوار وصلوا إليها عن طريق سفن سياحية، وكان عدد الذين وصلوا إليها برا 815 502 7 زائرا.

It's docked at the Hudson Ferry Terminal. I found the bills.
إنه متوقف في مرفأ معديات (هدسون)، لقد وجدت الفواتير

Old ladies are contagious.
النساء الكبيرات معديات

21. According to the administering Power, arrivals in Gibraltar are by air, primarily from the United Kingdom; by sea, comprising ferry arrivals from Morocco and day-trip arrivals from cruise ships; and by land, comprising mainly day visitors arriving from Spain.
21 - ذكرت الدولة القائمة بالإدارة أن زوار جبل طارق يصلون إليها جوا من المملكة المتحدة أساسا، وبحرا عن طريق معديات تأتي من المغرب، وفي رحلات ليوم واحد عن طريق سفن سياحية، ويصلون إليها برا من إسبانيا أساسا في رحلات ليوم واحد.

19. According to the administering Power, arrivals in Gibraltar are by air, primarily from the United Kingdom; by sea, comprising ferry arrivals from Morocco and day-trip arrivals from cruise ships; and by land, comprising mainly day visitors arriving from Spain.
19 - ذكرت السلطة القائمة بالإدارة، أن زوار جبل طارق يصلون إليها جوا من المملكة المتحدة أساسا، وبحرا عن طريق معديات تأتي من المغرب وفي رحلات ليوم واحد عن طريق سفن سياحية، وبرا من اسبانيا في رحلات ليوم واحد.

19. According to the administering Power, arrivals in Gibraltar are by air, primarily from the United Kingdom; by sea, comprising ferry arrivals from Morocco and day-trip arrivals from cruise ships; and by land, comprising mainly day visitors arriving from Spain.
19 - ذكرت السلطة القائمة بالإدارة أن زوار جبل طارق يصلون إليها جوا من المملكة المتحدة أساسا، وبحرا عن طريق معديات تأتي من المغرب، وفي رحلات ليوم واحد عن طريق سفن سياحية، ويصلون إليها برا من إسبانيا في رحلات ليوم واحد.

18. According to the administering Power, arrivals in Gibraltar are by air, primarily from the United Kingdom; by sea, comprising ferry arrivals from Morocco and day-trip arrivals from cruise ships; and by land, comprising mainly day visitors arriving from Spain.
18 - ذكرت السلطة القائمة بالإدارة، أن زوار جبل طارق يصلون إليها جوا من المملكة المتحدة أساسا، وبحرا عن طريق معديات تأتي من المغرب وفي رحلات ليوم واحد عن طريق سفن سياحية، وبرا من إسبانيا في رحلات ليوم واحد.

24. According to the administering Power, arrivals in Gibraltar are by land, comprising mainly day visitors arriving from Spain; by air, primarily from the United Kingdom and by sea, comprising ferry arrivals from Morocco and day-trip arrivals from cruise ships.
24 - ذكرت الدولة القائمة بالإدارة، أن زوار جبل طارق يصلون إلى الإقليم برا، من إسبانيا بصورة رئيسية في رحلات ليوم واحد؛ وجوا من المملكة المتحدة أساسا، وبحرا عن طريق معديات تأتي من المغرب، وفي رحلات ليوم واحد من السفن السياحية.

The most significant include: safety standards for roll-on/roll-off passenger ferries (adopted in 1988 and 1995); safety standards for oil tankers (double hulls) (adopted in 1992 and 2001); safety standards for bulk carriers (adopted in 1997); the harmonized system of survey and certification (adopted in 1988); and the International Safety Management Code (adopted in 1994).
ويشمل أهم هذه التدابير: معايير سلامة معديات المسافرين ذات التحميل الأفقي (اعتمدت في عامي 1988 و 1995)؛ ومعايير سلامة ناقلات النفط (ذات الجسم المزدوج) (اعتمدت في عامي 1992 و 2001)؛ ومعايير السلامة لناقلات السوائب (اعتمدت في عام 1997)؛ والنظام التوافقي للدراسة والترخيص (اعتمد في عام 1988)؛ والمدونة الدولية لإدارة السلامة (اعتمدت في عام 1994).