"معلومات مقدمة في" - Traduction Arabe en Anglais

    • submission
        
    • information provided
        
    Monaco neither produces nor uses SCCPs (Annex E 2010 submission). UN ولا تنتج موناكو أو تستخدم البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة (معلومات مقدمة في 2010 بموجب المرفق هاء).
    Monaco neither produces nor uses SCCPs (Annex E 2010 submission). UN ولا تنتج موناكو أو تستخدم البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة (معلومات مقدمة في 2010 بموجب المرفق هاء).
    Bulgaria (Annex E 2010 submission) notes that < =15000 tonnes/year of SCCPs are currently manufactured by two producers in the EU. UN وتشير بلغاريا (معلومات مقدمة في عام 2010 بموجب المرفق هاء) إلى أنه يتم في الوقت الراهن إنتاج 15000 طن سنوياً من البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة بواسطة جهتين منتجتين في الاتحاد الأوروبي.
    In 2005 and 2006, Croatia imported 2392-2790 and 1243-1450 kg, respectively, of SCCPs as a component (13+-1%) of flame retardant (Annex E 2010 submission). UN واستوردت كرواتيا في عامي 2005 و2006 ما يبلغ 2392-2790 و1243-1450 كغم، على التوالي، من البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة كمكون (13+- 1٪) في مثبطات اللهب (معلومات مقدمة في 2010 بموجب المرفق هاء).
    information provided in follow-up to the concluding observations of the Committee UN معلومات مقدمة في إطار متابعة الملاحظات الختامية للجنة
    Bulgaria reports importation quantities of SCCPs from 19962009 (Annex E 2010 submission). UN وأفادت بلغاريا باستيراد كميات من البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة فيما بين عامي 1996-2009 (معلومات مقدمة في عام 2010 بموجب المرفق هاء).
    Argentina imported SCCPs in quantities of 40.02 tonnes in 2008 at one location and 53.688 tonnes in 2009 (sum of two locations) (Annex E 2010 submission). UN واستوردت الأرجنتين كميات بارافينات مكلورة قصيرة السلسلة قدرها 40,02 طناً في عام 2008 في أحد المواقع و53,688 طناً في عام 2009 (معلومات مقدمة في عام 2010 بموجب المرفق هاء).
    Importation quantities for chlorinated paraffins (no specified chain length) were provided by Ecuador (Annex E 2010 submission). UN 22- وقدمت إكوادور معلومات عن الكميات المستوردة بشأن البارافينات المكلورة (مع عدم تحديد طول السلسلة) (معلومات مقدمة في عام 2010 بموجب المرفق هاء).
    Mexico also reported importation quantities for chlorinated paraffins (no specific chain length) (Annex E 2010 submission) of 17,912.5 tonnes from 2002-2010. UN كما أفادت المكسيك باستيراد كميات من البارافينات المكلورة (مع عدم تحديد طول السلسلة) (معلومات مقدمة في عام 2010 بموجب المرفق هاء) تبلغ 912,5 17طن فيما بين 2002-2010.
    In Poland, SCCPs are used as a flame retardant in rubber conveyor belts (Annex E 2010 submission). UN وفي بولندا، تستخدم البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة كمثبط للهب في السيور الناقلة المطاطية (معلومات مقدمة في 2010 بموجب المرفق هاء).
    In Romania, approximately 23,700 kg of SCCPs are used as a plasticizer (Annex E 2010 submission). UN وفي رومانيا، يستخدم نحواً من 23700 كغم من البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة كمُلَدن (معلومات مقدمة في 2010 بموجب المرفق هاء).
    In Argentina, SCCPs are mainly imported for the plastics industry (Annex E 2010 submission). UN وفي الأرجنتين، تستورد البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة بالدرجة الأولى من أجل صناعة المواد البلاستيكية (معلومات مقدمة في 2010 بموجب المرفق هاء).
    Ecuador notes that the cleaning of metallurgical facilities results in releases to aquatic ecosystems (Annex E 2010 submission). UN وتشير إكوادور إلى أن تنظيف مرافق الصناعات المعدنية يسفر عن إطلاقات في النظم الإيكولوجية المائية (معلومات مقدمة في 2010 بموجب المرفق هاء).
    Bulgaria (Annex E 2010 submission) notes that < =15000 tonnes/year of SCCPs are currently manufactured by two producers in the EU. UN وتشير بلغاريا (معلومات مقدمة في عام 2010 بموجب المرفق هاء) إلى أنه يتم في الوقت الراهن إنتاج 15000 طن سنوياً من البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة بواسطة جهتين منتجتين في الاتحاد الأوروبي.
    In 2005 and 2006, Croatia imported 2392-2790 and 1243-1450 kg, respectively, of SCCPs as a component (13+-1%) of flame retardant (Annex E 2010 submission). UN واستوردت كرواتيا في عامي 2005 و2006 ما يبلغ 2392-2790 و1243-1450 كغم، على التوالي، من البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة كمكون (13+- 1٪) في مثبطات اللهب (معلومات مقدمة في 2010 بموجب المرفق هاء).
    Bulgaria reports importation quantities of SCCPs from 1996-2009 (Annex E 2010 submission). UN وأفادت بلغاريا باستيراد كميات من البارافينات المكلورة القصيرة السلسلة فيما بين عامي 1996-2009 (معلومات مقدمة في عام 2010 بموجب المرفق هاء).
    Importation quantities for chlorinated paraffins (no specified chain length) were provided by Ecuador (Annex E 2010 submission). UN وقدمت إكوادور معلومات عن الكميات المستوردة بشأن البارافينات المكلورة (مع عدم تحديد طول السلسلة) (معلومات مقدمة في عام 2010 بموجب المرفق هاء).
    Mexico also reported importation quantities for chlorinated paraffins (no specific chain length) (Annex E 2010 submission) of 17,912.5 tonnes from 2002-2010. UN كما أفادت المكسيك باستيراد كميات من البارافينات المكلورة (مع عدم تحديد طول السلسلة) (معلومات مقدمة في عام 2010 بموجب المرفق هاء) تبلغ 17912.5 طن فيما بين 2002-2010.
    In Poland, SCCPs are used as a flame retardant in rubber conveyor belts (Annex E 2010 submission). UN وفي بولندا، تستخدم البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة كمثبط للهب في السيور الناقلة المطاطية (معلومات مقدمة في 2010 بموجب المرفق هاء).
    In Romania, approximately 23,700 kg of SCCPs are used as a plasticizer (Annex E 2010 submission). UN وفي رومانيا، يستخدم نحواً من 23700 كغم من البارافينات المكلورة قصيرة السلسلة كمُلَدن (معلومات مقدمة في 2010 بموجب المرفق هاء).
    information provided in follow-up to the concluding observations of the Committee UN معلومات مقدمة في إطار متابعة الملاحظات الختامية للجنة

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus