Découvrez nos services en

    "معهد البلدان الأمريكية" - Traduction Arabe en Anglais

    • Inter-American Institute
        
    • Pan American Institute of
        
    • the Pan American Institute
        
    • the Pan-American Institute for
        
    • InterAmerican Institute
        
    • Pan-American Institute of
        
    • Inter-American Indian Institute
        
    Human rights, Inter-American Institute of Human Rights, Costa Rica UN القانون الإنساني، معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، كوستاريكا
    Under that agreement, the Inter-American Institute of Human Rights and UNHCR will jointly produce and publish literature on asylum. UN وبموجب هذا الاتفاق سوف ينتج معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، بالتعاون مع المفوضية وينشران أدبيات تتعلق باللجوء.
    Cooperation has been strengthened with the Inter-American Institute for Human Rights, including through the holding of regional meetings of national institutions. UN وعُزز التعاون مع معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، بما في ذلك من خلال عقد اجتماعات إقليمية بين المؤسسات الوطنية.
    Pan American Institute of Geography and History UN معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    Inter-American Institute of Human Rights, San José, Costa Rica UN معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، سان خوسي، كوستاريكا
    There was an improvement in Spanish content during 2010 thanks to partnership with the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture and others. UN وسُجِّل تحسن في المحتوى الإسباني خلال عام 2010 بفضل شراكة مع معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة وشراكات أخرى.
    These meetings were convened by the National Institute for Women (INAMU) with the sponsorship of the Inter-American Institute of Human Rights (IIDH). UN وقد تولى الدعوة إلى عقد هذه الاجتماعات المعهد الوطني للمرأة تحت رعاية معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
    Mr. Rafael Trejos, Director, Technical Leadership and Knowledge Management, Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, Costa Rica UN السيد رافائيل تريخوس، مدير، إدارة القيادة التقنية والمعارف، معهد البلدان الأمريكية للتعاون في مجال الزراعة، كوستاريكا
    Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture UN معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة
    The FAO also spearheaded, in collaboration with the Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture, the development of preventive measures against the avian flu, and a three-year project to that end has been established. UN واضطلعت منظمة الأغذية والزراعة بدور ريادي، بالتعاون مع معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة، في اتخاذ تدابير وقائية ضد انفلونزا الطيور، وتم، لذلك الغرض، وضع برنامج مدته ثلاث سنوات.
    The Special Rapporteur is also grateful for the collaboration of the Inter-American Institute of Human Rights, the members of the Law and Society portal Alertanet and others who cooperated with him. UN كما يود الإعراب عن امتنانه للتعاون الذي حصل عليه من معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، وأعضاء شبكة ألرتانت المعنية بالقانون والمجتمع فضلاً عن الأشخاص الآخرين الذين تعاونوا معه.
    Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture UN معهد البلدان الأمريكية للتعاون في ميدان الزراعة
    Several Parties mentioned their participation in the activities of the Inter-American Institute for Global Change Research located in Brazil. UN وأشارت عدة أطراف إلى مشاركتها في أنشطة معهد البلدان الأمريكية لبحوث التغير العالمي، ومقره في البرازيل.
    Representatives of the Inter-American Institute for Human Rights and regional non-governmental organizations participated in the meeting. UN وشارك في الاجتماع ممثلو معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان ومنظمات غير حكومية إقليمية.
    Pan American Institute of Geography and History UN معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    Pan American Institute of Geography and History (PAIGH) UN معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    Pan American Institute of Geography and History UN معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    Working paper No. 81, Report of the Pan American Institute of Geography and History UN ورقة العمل رقم 81، تقرير معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ
    20. Statements were made by the representatives of Chile, Spain, Brazil and Germany, and by the representative of the Pan-American Institute for Geography and History. UN 20 - وأدلى ببيان ممثل كل من شيلي وإسبانيا والبرازيل وألمانيا، وممثل معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ.
    Chair: Ronalth Ochaeta, InterAmerican Institute for Human Rights UN الرئيس: السيد رونالث أوشيتا، معهد البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان
    The Pan-American Institute of Geography and History (PAIGH) was suggested as an organization interested in supporting capacity-building efforts in the Americas. UN وطرح اسم معهد البلدان الأمريكية للجغرافيا والتاريخ كمنظمة مهتمة بدعم جهود بناء القدرات في الأمريكتين.
    The basic objectives of the Inter-American Indian Institute (IAII), created under the 1940 Pátzcuaro International Convention, are to assist in coordinating the Indian affairs policies of the member States and to promote research and training of individuals engaged in the development of indigenous communities. UN وقد أنشئ معهد البلدان الأمريكية للشعوب الأصلية بموجب اتفاقية باتسكوارو الدولية لعام 1940، وله أهداف رئيسية هي التعاون من أجل تنسيق سياسات الدول الأعضاء فيما يتعلق بالشعوب الأصلية وتعزيز أنشطة البحوث والتدريب التي يقوم بها المتخصصون لتنمية مجتمعات الشعوب الأصلية.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Anglais: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus | Anglais-Arabe: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, plus