"معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" - Traduction Arabe en Anglais

• MIT
• the Massachusetts Institute of Technology

A degree in Organic Chemistry from MIT... and a resume which includes... time spent with the Mujahideen in Afghanistan.
انه حاصل على شهادة في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا الكيمياء العضوية الانتهاء والوقت مع المجاهدين قضى في أفغانستان.

And as you can see, last year's winner was MIT.
وكما ترى فالفائز العام الماضى كان معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

MIT has determined the final task to be impossible.
أعلن معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا أن المُهمة الأخيرة مُستحيلة

He hadn't had a sip of alcohol until he was post-grad at MIT.
لم يكُن قد ارتشف أى رشفة من الكحول حتى تخرج من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

That's what you get for doubting the Massachusetts Institute of Technology.
هذا ما تحصل عليه عندما تُشكك فى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

Yeah, she's a child prodigy, MIT at 16, but then she left to go out on her own with the goal of bringing an end to traffic fatalities.
هي طفلة المعجزة دخلت معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في الـ16 من عمرها لكنها تركتها وذهبت في طريقها أنتهى بحادث مروري

I went to MIT, too.
انا تخرجت من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا أيــــضاً

Mr. Reeves, um, at MIT, d-did you take, uh, Principles of Engineering Practice with Professor Vickers?
سيد رييفز في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا هل درست مساق مبادئ الممارسة الهندسية

Never mind they put him through MIT.
غير مهتم أنهم أدخلوه معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

He did put you through MIT.
لقد أدخلك إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

Somehow, in my father's twisted logic, that counts as putting me through MIT.
بطريقة ما، في منطق والدي المُلتوي هذا يُعتَبر كإدخالي إلى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

Wonderful friend since my MIT days, and a tireless supporter.
صديقة رائعة منذ ان ايام معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا انها الداعمة لي التي لا تتعب

Ladies and gentlemen, MIT alumnus and tech pioneer
سيداتي وسادتي، خريج معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا والتكنولوجيا الرائدة

Now I can see all these skeptical MIT faces looking back at me, thinking,
الآن أستطيع أن أرى كل هذه متشككة يواجه معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا النظر إلى الوراء في وجهي، والتفكير،

You're interested in the future of mankind, but you're not an MIT student.
كنت مهتما في مستقبل البشرية، ولكنك لست طالبا في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

I'm a student at MIT.
أنا طالب في معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا.

MIT is admitting some big brains these days.
معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا هو اعتراف بعض العقول الكبيرة في هذه الأيام.

14:00 Press conference organized by the Committee on the Exercise of the Inalienable Rights of the Palestinian People with Professor Noam Chomsky from the Massachusetts Institute of Technology
14:00 مؤتمر صحفي تنظّمه اللجنة المعنية بممارسة الشعب الفلسطيني لحقوقه غير القابلة للتصرّف مع البروفيسور نوعام تشومسكي من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

The representative of the Massachusetts Institute of Technology presented key concepts in technological capability-building and learning.
32- وطرح ممثّل معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا مفاهيم أساسية في مجال بناء القدرات التكنولوجية والتعلّم.

The society is currently collaborating with the Massachusetts Institute of Technology in the United States on the development of a manually operated wheelchair that is rugged and can operate on undulated terrain.
وتتعاون الجمعية حالياً مع معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا في الولايات المتحدة لتطوير كرسي متحرك للخدمة الشاقة يتحرك يدوياً على الأراضي الوعرة.