"معي بعد" - Traduction Arabe en Anglais

• with me after
• to me after
• with me yet
• me after I
• with me in
• me after my
• on me yet

Yeah, he came home with me after the rehearsal dinner.
نعم , لقد عاد للمنزل معي بعد بروفة العشاء

That is, if you still want to be with me after everything that I've done.
أن كنتِ مازلتي تريدين البقاء معي بعد كل ما فعلته

I mean, you back here with me after so many years apart.
يعني أنت إلى هنا معي بعد سنوات عديدة بعيدا.

Come talk to me after you work seven years on the front lines.
تعال و تكلّم معي بعد أن تقضي سبع سنوات في الصفوف الأمامية

I don't suppose you have any ideas. Ah! I thought you weren't done with me yet.
كتاب أبي بشدة , سيد جينكينز؟ لست أفترض انه لديك ادنى فكرة أعتقدت انكِ لم تنتهي معي بعد

He got in touch with me after I started the blog, and I've seen him a couple times.
حصل على اتصال معي بعد أن بدأت بلوق، ورأيته بضع مرات.

He didn't mean it. You think you might be with me in two years?
هل تعتقد انّك ستكون معي بعد سنتين ؟

You stuck by me after my nip slip at your law school graduation.
انت وقفت معي بعد ان انكشف ثديي خطأً في حفل تخرجك من كلية الحقوق

I mean, Jo is kinda stuck with me after her little speech to the whole school, but you could still avoid the hassle.
انا اعني, تقريبا جو عالقة معي بعد خطابها امام المدرسة باكملها لكن ?

It must be frustrating to work with me after working with a top star like her.
لابد أنكم تشعرون بالإحباط للعمل معي بعد عملكم مع نجمة مشهورة مثلها.

So, have you given it any more thought to going to college with me after summer?
أفكرتَ مَـلِيّـاً أن ترتاد الكلية معي بعد نهاية فصل الصيف؟

Getting a drink with me after work Instead of getting your freak on with writer boy? What?
تناول الشراب معي بعد العمل بدلاً من وضع هواكِ مع فتاكِ الكاتب؟

I will call him, but if he does not sleep with me after this, it is your fault ¨C all of you.
سأتصل به ، لكن اذا لم ينم معي بعد الآن ستكون غلطتك جميعكم

I should have. um, read this. If you still want to be with me after, then let me know.
اذا لازلت تريد ان تبقى معي بعد ذلك , اخبرني

OK, he says he quit his job to spend time with me after my mom died, and he's still never home.
حسنا , قال انه استقال حتى يقضي وقت اكثر معي بعد وفاة امي وهو لازال بعيد عن المنزل

Walked with me after school all the way to your house.
تمشّى معي بعد المدرسة كل الطريق إلى منزلك.

You come talk to me after 45 years of marriage and raising three kids.
تعالي وتحدثي معي بعد 45 عام من الزواج وتربية ثلاثة أبناء.

But you were so good to me after Daniel's passing that I thought I'd return the kindness when I heard about Lyman.
ولكن كنتِ جيده جداً معي بعد رحيل دانييل ولذا فكرت بأن أرد لكِ لطفكِ بعد ما سمعت عن لايمان

Your mother and father were good to me after Cliff died.
أمك وأبيك , كانا رائعين معي بعد ماتوفي كليف

Because you haven't decided whether you wanna be with me yet.
لأنكِ لم تقرري إن كنتِ تريدين البقاء معي بعد

Sanchez, with me. After I read the report, we'll be good.
(سانشيز) , معي. بعد أن قرأت التقرير سوف نكون بخير.

You can catch up with me in about six months.
يمكنك أن تتحدث معي بعد ستة أشهر

-I don't see anyone on me yet.
-لا أرى أحداً معي بعد "فيك " يقول من يضيع مراقبه أولاً