"معي عندما" - Traduction Arabe en Anglais

• with me when
• to me when
• me when I
• me when you
• me when my
• with me while
• there when

She don't like people with me when I go get her.
إنها لاتحب الكثير من الناس أن يكونوا معي عندما أجلبها

Hey, you stayed with me when you first got out.
مهلا، كنت بقيت معي عندما حصلت على أول مرة.

Then why'd you come back with me when I asked you if you wanted to have sex?
إذًا لماذا عُدتِ معي عندما أخبرتكِ بذلك إذا كنُت تريدين ممارسة الجنس؟

She was nice to me when I first came around.
لقد كانت طيبةً معي عندما جئتُ هنا أول مرة

- Did i--did I have anything with me when I got here?
هل.. هل أحضرت أي شيء معي عندما أتيت إلى هنا؟

I thought my secretary was fucking with me when she said you were here.
ظننت أن سكرتيرتي تمزح معي عندما قالت إنك هنا

But he wasn't with me when I left the club the night of the fire.
ولكنه لم يكن معي عندما غادرت النادي في ليلة الحريق.

He had managed to detox and was just starting to work with me when the ruse was discovered.
لقَد تمكن من التخلّص من السموم وكان قد بدأ بالعمَل معي عندما تم إكتشَاف حيلتُه.

I'm gonna ask her to come with me when I become bishop.
أنا ستعمل أطلب منها أن تأتي معي عندما أصبح أسقفا.

I want to have it with me when I go, which I'm praying is tonight.
اريدها ان تكون معي , عندما اذهب والذي اصلي من اجله

I-I don't know, I had it with me when I went to Toby's this morning.
لا أعلم، كان معي عندما ذهبت إلى منزل توبي هذا الصباح

You should have just come with me when you let me go and walked away from all of this.
كان ينبغي عليك أن تأتي معي عندما سمحت لي بالذهاب ومشيت بعيدا عن كل هذا

You should have just come with me when you let me go.
كان ينبغي عليك أن تأتي معي عندما سمحت لي بالذهاب

They're not gonna be happy with me when this just blows up in her face.
لن تكون سعيدة معي عندما كل هذا ينفجر بوجهها.

Why do you think your father let you hang out with me when we were kids?
لماذا تظنين والدكِ ترككِ تمضين وقتكِ معي عندما كنا صغاراً ؟

Okay, but you might break up with me when you see how inflexible I am, literally.
حسنا، ولكن قد تفريق معي عندما ترى كيف غير مرنة أنا، حرفيا.

You will stop talking to me when I request it, and you will leave my study immediately without protest.
سوف تتوقفين عن الكلام معي عندما اطلب ذلك و سوف تغادرين دراستي من دون اعتراض

Finally, do not, under any circumstances, speak to me when my shows are on.
و أخيراً، لا تفعل تحت أي ظرف من الظروف بالتحدث معي عندما أشاهد برنامجي الخاص

You went to bed with me while they were ξn ξn via?
كانوا ينامون معي عندما كنتَ حيًا

I'm glad you were there when they were asking me those questions.
أنا سعيدة بوجودك معي عندما كانوا يسألونني تلك الأسئلة.