"مع أبويك" - Traduction Arabe en Anglais

• with your parents

So that's definitely you in the photo with your parents?
إذن أنت بالطبع التي في هذه الصورة مع أبويك ؟

I can get you phone calls with your parents, your friends...
أستطيع أن أحصل لك على مكالمة مع أبويك ، أصدقائك...

Thanks While staying together with your parents It is really inconceivable, even can't imagine
كان وقتى مع أبويك مذهلا إعتقدت أنى تخيلت الأمر كله

If you weren't with your parents when the meteors hit, where have you been ?
إن لم تكن مع أبويك ساعة ضرب النيازك! إذا ً أين كنت؟

We'll be back in time for breakfast with your parents.
سنعود في الوقت المناسب للإفطار مع أبويك

There's no way that moving in with your parents is a sign that your life is right on track.
لا مجال لأن يكون إنتقالك للعيش مع أبويك... علامة على أن حياتك... تسير على المسار الصحيح

You have a terrible relationship with your parents,
لديك علاقة فضيعة مع أبويك

Did you work with your parents, too?
وهل تعمل مع أبويك أيضًا؟

Live with your parents?
تعيشين مع أبويك ؟

Ingrid... don't start with your parents again.
لا تبدأ مع أبويك ثانيةً.

Your failures with your parents.
فشلك مع أبويك