"مع إبنتك" - Traduction Arabe en Anglais

• with your daughter

Spending some quality time with your daughter.
خاصةً عندما يتعلق الأمر ؟ بقضاء وقت عائلي مع إبنتك

You don't know what it's like to find out who's sleeping with your daughter.
أنت لا تعلم ما هو شعوري عندما تكتشف من ينام مع إبنتك

You're going down a road that ends with your daughter reading a headline about how mom went from taking payoffs to aiding in official misconduct.
أنتي تسلكين الطريق الذي ينتهي مع إبنتك التي تقرأ العنوان عن كيف إتجهَت إمي من أخذ الرشاوي

Yeah, well you could just try time off with your daughter and get off my damn phone.
يجب أن تستمتع بعطلتك مع إبنتك و لا تتصل بي

You'll see, if you persevere it'll work out with your daughter..
سترى, إذ ثابرتِ مع إبنتكَ سيجرى الأمر مع إبنتك

I want keep everything above board in regards to my relationship with your daughter.
أريد أن أُبقي كل شي تحت حدود من الأحترام بيننا ولعلاقتي مع إبنتك

I am launching a full-scale investigation into my romantic relationship with your daughter
جيري أنا أجري بتحقيق كامل في علاقتي العاطفية مع إبنتك

She is the mistress. Never work with your daughter.
إنها الرئيسة ، لا تعملي قط مع إبنتك

You saw Hank Moody with your daughter prior to the night of August 13th?
لقد رأيت هانك مودي مع إبنتك قبل ليلة 13 أغسطس؟

Go be with your daughter. Enjoy the time. Prison visits are hard on kids.
إذهب وكن مع إبنتك, و إستمتع بالوقت فزيارات السجون صعبة على الأطفال

You didn't want to be with your daughter on Mother's Day?
أنتِ لا تريدي أن تكوني مع إبنتك في يوم الأم ؟

I thought it was' cause I fooled around with your daughter freshman year.
لقد ظننت أن هذا لأننى عبثت مع إبنتك فى عامها الأول

Never with your daughter, who you invited, then uninvited.
و لا مع إبنتك, التي دعوتها ثم ألغيت دعوتها.

Oh, so I should probably just confess all the nasty things I've done with your daughter, huh?
إذاً ربما أعترف لك بكل شيء سيء فعلته مع إبنتك

The champion. He is flying away with your daughter!
الملك لقد كان يطير بعيــدا مع إبنتك

I've just been having a delicious moment with your daughter.
أنا فقط أمضى لحظات بهيجة مع إبنتك

Madam, it has been my extreme pleasure talking with your daughter.
سيدتي لقد سررت كثيراً بالتحدث مع إبنتك

All that time he's spending with your daughter.
كل ذلك الوقت الذي يمضيه مع إبنتك

You said you were going to Los Angeles to be with your daughter, right?
"لقد قلت بأنك ذاهب إلى "لوس أنجلوس لتعيش مع إبنتك ،اليس كذلك؟

I wish you the very best of luck with your daughter and the custody battle.
أتمنى لكِ حظاً موفقاً مع إبنتك والوصاية