"مع ابتسامة" - Traduction Arabe en Anglais

• with a smile
• with a big smile on

She shot me with a smile on her face.
لقد أطلقت علي النار مع ابتسامة على وجهها

Threats are so much creepier when they come with a smile.
التهديدات مخيفة بكثير عندما تأتي مع ابتسامة

That's 155 pounds of get-down with a smile to take your breath away, ladies.
هذه 155 باوندًا من جسم مثير مع ابتسامة لتذهلكم ياسيدات.

And I am excellent at delivering bad news with a smile.
وأنا ممتاز في تقديم الأخبار السيئة مع ابتسامة

causing instant, total-body muscle paralysis, which is why they died with a smile on their faces.
تسبب فوراً، بِشل جميع عضلات الجسم ذلِكَ هو السبب في أنهم ماتوا مع ابتسامة على وجوههم.

Well, you get a lot done when you do it with a smile.
انت تفوم بالكثير عندما تقوم به مع ابتسامة

Yeah, well, at least I'm not bending over and taking it up the ass with a smile like you are.
نعم، على الأقل أنا لا أنحني وآخذها من على المؤخرة مع ابتسامة كما أنت.

And for the first time in the history of penn state basketball they will fly out of here with a smile on their face.
ولأول مرة في تاريخ كرة السلة في ولاية بنسلفانيا سوف يقلعون من هنا مع ابتسامة على وجوههم

We're gonna do what we got to do, and we're gonna do it with a smile.
سوف نفعل ما علينا فعله، وسنفعل ذلك مع ابتسامة.

And obviously come with a smile.
واظهري الثقة دائما ودعيها تظهر مع ابتسامة

Don't you want to send me off to the salt mines with a smile on my face?
ألا تريدين إرسالي إلى مناجم الملح مع ابتسامة على وجهي؟

You don't give compliments, and certainly not with a smile.
أنت لا تلق بالإطراءات وبالتأكيد ليس مع ابتسامة

About an hour or so later, he dies with a smile on his face.
حوالي ساعة أو نحو ذلك في وقت لاحق أنه مات مع ابتسامة على وجهه

But I. D rather not have him Children are like charming vampires that suck on your life with a smile...
الأطفال هم مثل مصاصي الدماء السحرة التي تمتص حياتك مع ابتسامة

True... While WE can't take anything with a smile...
اوافقك الرأي , بينما نحن لا نستطيع أخذ الأمور مع ابتسامة

Then he slithered and slunk, with a smile most unpleasant around each Who home, and he took every present.
ثم انزلق وتسلل مع ابتسامة خبيثة غير سارة حول كل البيوت وقد أخذ كل هداياهم

Door-To-Door Service with a smile.
من الباب لباب, خدمة مع ابتسامة

You know, to someone who thinks back on me with a smile even though we've long since gone our separate ways.
تعلمون، لشخص الذي يفكر مرة أخرى على لي... ... مع ابتسامة على الرغم من أننا قد منذ زمن طويل ذهب كل منا في طريقه.

When he's trapped, I'll look at him with a smile.
وعندما أوقع به, سأنظر إليه مع ابتسامة.

♪ She can kill with a smile ♪
♪ وقالت إنها يمكن أن تقتل مع ابتسامة ♪

Okay, now I want you to try it with a big smile on your face.
حسنا الان اريد منك ان تجرب هذا مع ابتسامة كبيرة على وجهك