"مع اخي" - Traduction Arabe en Anglais

• with my brother
• for my brother

Dwight... Could you give me a moment alone with my brother?
دوايت , هل يمكنك اعطائي بضع دقائق مع اخي ؟

But now that you slept with my brother, we're even.
لكن الان بعد ان نمت مع اخي اصبحنا متعادلين

I'ma student and I live in an apartment with my brother John, who's five years older than me.
انا طالب , واعيش في شقة مع اخي جون الذي يكبرني ب5سنوات

I flew back New Year's Eve after a week with my brother and Christmas with Tammy and my in-laws.
طرت عائدا في ليلة العام الجديد بع اسبوع قضيته مع اخي والكريسماس مع تامي ونسبائي

You say you want me out of your life, and then you get a job working for my brother?
تقولين اريدك خارج حياتي ثم تعملين بعد ذلك مع اخي

You maliciously prosecute my mother for a crime she didn't commit, indulge in an inappropriate relationship with my brother, and then you waltz in here, and you basically blackmail me.
انتي خبيثه لتقاضي والدتي بجريمه لم ترتكبها تنغمسين في علاقه غير لائقه مع اخي وبعد تأتين هنا للابتزاز

I'm drunk in b in a hotel room with my brother, and you want to know why I don't want to watcporn?
انا سكران على سرير في فندق مع اخي وانت تريد معرفة لم لا اريد رؤية بعض الدعارة؟

It is unforgivable to come between man and cunt, yet I must have words with my brother.
إنه أمر لا يغتفر لأن يدخل رجل بين رجل ومهبل رغم أنني يجب على أن أحظى بكلمة مع اخي

He left after an argument with my brother about going pro, said that he wanted a sponsorship.
لقد غادر بعدَ جدالٍ مع اخي حول انهُ محترف وقالَ انهُ ارادَ المنحة

I do not want you hanging out with my brother.
نعم ، حسنا ، ومهما كان الأمر انا لا اريدك ان تتسكعي مع اخي

The best part of doing my list is that I get to do it with my brother, Randy.
افضل شي في عملي للقائمة هو اني افعله مع اخي راندي

You know, i cannot believe you're canceling drinks with my brother.
اكاد لا اصدق انكِ الغيتِ دعوة المشروبات مع اخي

I was swimming with my brother... and we saw this buoy far out from shore.
...كنت اسبح مع اخي و رأينا عوامة بعيدة عن الشاطىء

I'd better take her home again and talk it over with my brother.
سأعود بها للمنزل واتناقش بالأمر مع اخي

I'm going to the country for a weekend with my brother.
سوف أذهب في عطلة في الريف مع اخي

I was in the back of a cab with my brother.
كنت في خلف سيارة الاجرة مع اخي

He lives with my brother. But he doesn't sing anymore. That's all I know.
يقيم مع "اخي", لكنه لا يـ"غني" كثيراً هذا كل ما أعرفه

Yes, I do. He goes to college with my brother.
نعم اعرفه , انه يذهب الكلية مع اخي .

Gabi, I told you not to go out with my brother... and you do the exact opposite.
غابي, اخبرتك ...ان لا تخرجي مع اخي .وانت قمت بالعكس تماما

I want to rant and cry with my brother... but I can't do that because of you.
...أريد ان اكون قاسيا واصرخ مع اخي لكن لا يمكنني ذلك بسببكِ

Hey, beautiful. You are still way too gorgeous for my brother.
لازلت اجمل بكثير من ان تبقي مع اخي