Okay, Bye. He's fine. He just dislocated his shoulder. | Open Subtitles | حسناً إلى اللقاء مع السلامه إنخلع كتفه فحسب |
Yeah, you're such a cute baby. Okay, thanks so much, Bye. | Open Subtitles | بلى أنتِ بالفعل طفله فاتنه حسناً شكراً جزيلاً مع السلامه |
Bye, guys. - Bye, ma'am. Thanks for the movie, ma'am. | Open Subtitles | مع السلامه رفاق مع السلامه سيدتي شكراًً للفيلم سيدتي |
Oh, this is the part where they say Goodbye, where he drives off and looks back at her. | Open Subtitles | هذه الجزئية التي يقولون بها مع السلامه عندما يقود سيارتها ويلتفته اليها ظننت انك اعُجبت بها |
I don't know how to say Goodbye. I don't even want to say. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أقول مع السلامه لا أرغب فى قولها حتى |
It's so much lighter for you to wave "Bye-bye"! | Open Subtitles | سوف يكون أخف عليكى وانتى تلوحى مع السلامه |
Thanks a lot. Bye, see you. | Open Subtitles | شكراًً جزيلاًً مع السلامه ، أراكم لاحقاًً |
Well, you take care. Bye. Who was that? | Open Subtitles | حسنا أنتبهـي لنفسك مع السلامه من كان ذلك؟ |
Bye. [music continues] Do you wanna talk about it? | Open Subtitles | مع السلامه هل تريدين ان نتحدث عن الامر؟ |
Thanks a lot, I'll talk to you later, Bye. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً . سأتصل بكِ لاحقاً .. مع السلامه |
I lean over, I love you honey, see you later, Rusty pissed on you. Bye! | Open Subtitles | انحلي لها واقول احبك عزيزتي اراك لاحقا , راستي تبول عليك مع السلامه |
Absolutely. Anything you wanna do, you just name it. Bye. | Open Subtitles | ,بالتأكيد , اي شئ تريدين ان تفعليه فقط قومي بتسميته مع السلامه , تكلفة اقل لمجلتكم |
Bye, Bill. Nina, I need you to help me push someone. | Open Subtitles | مع السلامه يا بيل احتاجك يا نينا لمساعدتي في دفع احدهم |
- Bye, honey, till next week. - Bye, thanks. | Open Subtitles | مع السلامه يا عزيزي حتى الاسبوع القادم مع السلامه شكرا |
Say Bye, Krullie. -All right. | Open Subtitles | مع السلامه , قل الوداع يا أبو زلومه حسنــــا ً |
'Bye, chiquita.'Bye, little sucker. | Open Subtitles | مع السلامه أيتها الفتاه, مع السلامه ياحمقاء |
'Bye, little insect.'Bye, little fly. | Open Subtitles | مع السلامه ياحشره, مع السلامه ياذبابة صغيره |
She went to make it look like she was saying her last Goodbye to her mom. | Open Subtitles | ذهبت لتجعل الامر يبدو وكأنها تقول مع السلامه لوالدتها للمرة الاخيره |
Goodbye. Whoo. I got your message. | Open Subtitles | مع السلامه حصلت على رسالتكِ نحن بماذا نحتفل؟ |
Kids, come! Bid your dear uncle Bhaskar Goodbye! | Open Subtitles | تعالوا يا اطفال لتقولوا لعمكم مع السلامه |
Thank you for lunch, Miss Isaac, Bye-bye. | Open Subtitles | شكرا لك على الغداء, آنسه إسحاق مع السلامه |
I can't talk about this right now, I'm at work. Good-bye. | Open Subtitles | أنا لا استطيع التكلم الان ,أنا في العمل ,مع السلامه |