"مع الشركاء في مجال حفظ السلام" - Traduction Arabe en Anglais

• with peacekeeping partners

Implementation of 16 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners and other entities
تنفيذ 16 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام والكيانات الأخرى

3.2 Implementation of 16 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners and other entities
3-2 تنفيذ 16 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف، بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام والكيانات الأخرى

3.2 Planning/implementation of 18 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners
3-2 تخطيط/تنفيذ 18 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف، بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام

Planning/implementation of 20 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners
تخطيط/تنفيذ 20 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف، بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام

3.2 Planning/implementation of 16 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners
3-2 تخطيط/تنفيذ 16 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف، بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام

3.2 Planning/implementation of 20 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners
3-2 تخطيط/تنفيذ 20 برنامجا ميدانيا ثنائيا أو متعدد الأطراف بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام

3.2 Planning/implementation of 20 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners
تخطيط/تنفيذ 20 برنامجا ميدانيا ثنائيا، أو متعدد الأطراف، بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام

3.2 Implementation of 16 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners and other entities (2011/12: 16; 2012/13: 16; 2013/14: 16)
3-2 تنفيذ 16 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام والكيانات الأخرى (2011/2012: 16؛ 2012/2013: 16؛ 2013/2014: 16)

3.2 Implementation of 16 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners and other entities (2010/11: 20; 2011/12: 16; 2012/13: 16)
3-2 تنفيذ 16 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام والكيانات الأخرى (2010/2011: 20؛ 2011/2012: 16؛ 2012/2013: 16)

(d) Overseeing the development and maintenance of strategic support partnerships with peacekeeping partners, including regional organizations and entities of the United Nations system;
(د) الإشراف على إقامة شراكات في مجال الدعم الاستراتيجي مع الشركاء في مجال حفظ السلام ومن بينهم المنظمات الإقليمية وكيانات منظومة الأمم المتحدة وتعهدها تلك الشراكات؛

3.2 Implementation of 16 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners and other entities (2009/10: 16; 2010/11: 18; 2011/12: 16)
3-2 تنفيذ 16 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف، بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام والكيانات الأخرى (2009/2010: 16؛ 2010/2011: 18؛ 2011/2012: 16)

3.2 Planning/implementation of 18 bilateral or multilateral field programmes in collaboration with peacekeeping partners (2008/09: 18; 2009/10: 16;
3-2 تخطيط/تنفيذ 18 برنامجاً ميدانياً ثنائياً أو متعدد الأطراف، بالتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام (2008/2009: 18؛ 2009/2010: 10؛ 2010/2011: 18)

3.1 Tools provided for institutional strengthening for peacekeeping through an integrated capacity for the development of peacekeeping doctrine and guidance, knowledge-sharing, evaluation of performance and peacekeeping training standards and developing frameworks for cooperation with peacekeeping partners
3-1 توفير أدوات لتعزيز المؤسسات من أجل حفظ السلام من خلال قدرة متكاملة لإعداد مبدأ حفظ السلام ومبادئ توجيهية، وتقاسم المعرفة، وتقييم الأداء ومعايير التدريب لحفظ السلام وإعداد أطر للتعاون مع الشركاء في مجال حفظ السلام