"مع العمة" - Traduction Arabe en Anglais

• with Aunt
• with Auntie

You're going up to Green Zone with Aunt Maddie.
أنت ذاهب إلى المنطقة الخضراء مع العمة مادي.

I just got off the phone with Aunt Molly, and she's agreed to take you in while you get well and wait for the transplant.
كنت قد تحدثت بالفعل مع العمة مولي وأنه يوافق على أن هناك تذهب حتى أنك جيد وكنت في انتظار زرع

I've been making cookies with Aunt Anne and Uncle Jim.
لقد تم صنع الكعك مع العمة آن والعم جيم.

I'd rather live with gypsies than with Aunt Fanny. She's an insufferable woman.
أفضل العيش مع الغجر على العيش مع العمة فاني إنها امرأة لاتطاق

You can come up with Auntie May and stay, can't you?
وتودين الخروج فيمكنك الخروج مع العمة "ماي"، والبقاء لبضعة أيام.

So I sat you with Aunt Eva, aunt Mary, and aunt Jane.
لـذا دبرتُ لكِ مكانـًا مع "العمة "إيفـا" العمة "ماري" والعمة "جين

I'm gonna leave you here with Aunt Rachel for about an hour, okay?
أنا ستعمل أترك لكم هنا مع العمة راشيل لمدة ساعة تقريبا، حسنا؟

Doing battle with Aunt March for Marmee's railway ticket.
انها تتصارع مع العمة ماري من اجل نقود التذكرة

How'd it go with Aunt Jeanine?
كيف سار الامر مع العمة جينين ؟

Now, go with Aunt Dylan and I will make sure you get a whole tray of dessert.
والان , اذهبي مع العمة (ديلان) وسأتأكد من انكن ستحصلن على صينية كاملة من الحلوى

Well, we pretty much stayed with Aunt gracie from then on,
عشنا مع العمة جريسي منذ ذلك الوقت

I'm sure whoever shows up will be better company than the threesome I've been having with Aunt Jemima and Mrs. Butterworth.
عن العلاقة الثلاثية الأن مع العمة "جميمة" والسيدة" بتروورث"

No, we're going to the city to live with Aunt Gwen for a while.
لا، سنذهب إلى المدينة للعيش مع العمة "جوين" لفترة

Well, that's what Uncle Chip said whenever he got on fight with Aunt Pansy.
"حسنا، هذا ما قاله العم "تشيب "كلما تشاجر مع العمة "بانسى

" Meg has entered her confinement... and poor Amy must stay in Vevey with Aunt March."
" ميغ ستلد قريبا وايمي عليها البقاء مع العمة مارش

So, how are things going with Aunt Margot?
اذن, كيف تسير الأمور مع العمة مارغوت

You're gonna go stay with Aunt Elizabeth and Uncle William and your cousins ​​in West Chester.
ستعيش مع العمة اليزابيث - Serkkujesi العم ويليام وستشستر.

He thinks he's getting out of a weekend with Aunt Judy.
يعتقد انة سيتهرب من عطلة نهاية الاسبوع (مع العمة (جودى

Hi, buddy. Go with Auntie Angela.
مرحبا، يا رفيق تذهب مع العمة أنجيلا

That was the whole trouble actually, with Auntie.
هذه هي المشكلة العظيمة مع العمة