"مع الكلب" - Traduction Arabe en Anglais

• with the dog
• with a dog
• to the dog
• dog with the
• the dog for a

I saw you in the car with the dog. You know I saw you.
رأيتك فى السيارة مع الكلب انت تعلم اننى رأيتك

She must have fallen, either with the dog or earlier.
ربما قد تكون سقطت، إما مع الكلب أو قبل ذلك.

Normally I'd say no, but you have been showing responsibility with the dog lately.
،عادة سأرفض لكنّك تظهر تحملّا للمسؤوليّة مع الكلب مُؤخّراً

I have more in common with a dog than I have with you.
لدي الكثير من القواسم المشتركة مع الكلب أكثر منك

Hell, I took a half a step before I realized she was talking to the dog.
تحركت لنصف خطوة قبل أن أدرك بأنها كانت تتحدث مع الكلب

So when the snooty cat and the courageous dog with the celebrity voices first meet, that's when you'll catch a flash of Tyler's contribution to the film.
عندما يلتقي القط المتكبر مع الكلب الشجاع بأصوات ممثلين مشهورين

So why don't you go outside and play with the dog for a little while?
لذا , لما لا تذهب للخارج و تلعب مع الكلب لفترة؟

Yeah, with the dog and the night-time and the curiosity and, like, the incident and the dog of it all.
نعم، مع الكلب والوقت ليلا والفضول و , احببت, الحادث و الكلب أكثر شئ

No, no, she was in the backyard, playing with the dog.
كلا ، كلا ، لقد كانت في الفناء الخلفي تلعب مع الكلب

Like the Sea-Monkey wife cooks pot roast for the Sea-Monkey husband and the Sea-Monkey kids play with the dog in a Sea-Monkey castle.
أعني , كزوجة سعدان البحر تطبخ لحماً بالقدر لزوجها سعدان البحر و سعادين البحر الصغيرة تلعب مع الكلب

After the handoff with the dog, we drive out of town.
بعد عملية التبادل مع الكلب سنقود السيارة لخارج المدينة

You tell her or she make me sleep with the dog and the corn snake.
وإلا ستجعلنى انام مع الكلب و ثعبان الذرة

If I'm so late, then tie me up with the dog.
لو كنت أنا الذي تأخرت لهذا الحين لكنت قد قمت بتعليقي علي الحائط وتقييدي مع الكلب

But the smell does. Oh, Navin. Son, you'd better get in the back with the dog until we can get you hosed down.
لكن الرائحة فظيعة وقد تمنعني إبني، يمكنك الجلوس مع الكلب بالخلف

Once you have a dog, you end up spending more time with the dog, taking care of it... and not concentrating on your work.
عندما تحصل على كلب, سينتهي بك الامر تقضي مزيداً من الوقت مع الكلب, تهتم به و ترعاه... و لن تركز في عملك.

Well, I was right down there with the dog when the car drove up.
حسنا ، كنت انا بالاسفل هنا مع الكلب عندما وصلت السيارة

He's on his way to meet you, but Ferris is here with the dog.
انه في طريقه لمقابلتك لكن فيريس موجود هنا مع الكلب

We saw the... the girl with the dog in the park.
رأينَا... الفتاة التي كانت مع الكلب في الحديقَة.

Bad guys think twice about breaking into a house with a dog.
الأشرار يفكرون مرتين حول اقتحام منزل مع الكلب.