"مع اللورد" - Traduction Arabe en Anglais

• with Lord
• with the Lord
• to Lord

A religious dialogue with Lord Carey, the former Archbishop of Canterbury, which was attended by a number of individuals from the religious and political spheres;
:: أقام جلسة حوار ديني مع اللورد كيري رئيس أساقفة كانتر بري السابق بحضور عدد من شخصيات دينية وسياسية؛

I have orders from London, the head office, to be discussed with Lord Benton, not his subordinate.
لدي أوامر من لندن المكتب الرئيسي لأناقشها مع اللورد بينتون وليس تابعه

Steal the Seokbinggo ice, make a deal with Lord Cho, and find his secret account book to take him down.
سرقة ثلج سيوكبينغو, ثم عمل صفقة مع اللورد تشو, و ايجاد دفتر حساباته السرية و اسقاطه.

Dining with Lord Titus, of course.
أين هي؟ تتناول الطعام مع اللورد تيتوس، بالطبع

And so then, you've got to ask yourself, don't you want to be in business with the Lord?
, ثم يجبُ أن تسألو أنفسكم لا تريدُ أن تعملو مع اللورد ؟

I plan on avoiding him altogether by bargaining with Lord Thomas.
وخططت لتفادي التفكير في هذا كله عن طريق عقد صفقه مع اللورد توماس

I don't know if it will work with Lord Julien, but thank you.
.أنا لا أعلم أن كنت سأكون مع اللورد جوليان ام لا ، ولكن شكراً لكِ

Poole went south with Lord Stark, my lady.
لقد رحل بول جنوباً، مع اللورد ستارك يا مولاتي

I think she would rather dance with Lord Melbourne.
اعتقد انها تفضل الرقص مع اللورد ميلبورن

There wasn't much call for it with Lord Tyrion, though.
(لم أكن بحاجة لذلك بينما كنت مع اللورد (تيريون

I see. And have you shared these suspicions with Lord Tywin?
أعي هذا، وهل قمتي بمشاركة تلك الشكوك مع اللورد (تايون)؟

The Queen is very intimate with Lord Robert, no?
الملكة حميمة جدًا مع اللورد (روبرت) أليس كذلك؟

The murder took place soon after supper, when the killer contrived a moment alone with Lord Cronshaw.
الجريمة اُرتكبت بوقت قصير بعد العشاء عندما انفرد القاتل بلحظات مع اللورد "كرونشو"

Because, Mr. Havering, you had planned most carefully your alibi, your meeting with Lord Quamby, which you would seem to have every reason to keep in secret.
لأنك خططت لحجة الغياب بعناية فائقة مقابلتك مع اللورد "كومبي" التي بدت وكأنك تحاول ابقاءها سراً

He's been drinking with Lord Roux for hours.
إنه يشرب مع اللورد روكس ومنذ ساعات.

I know about your meetings with Lord Lionel.
أعرف بشأن لقائاتكِ مع اللورد ليونيل.

What is your real grievance with Lord Voland?
ماهي مشكلتك الحقيقية مع اللورد فولاند؟

We've been invited to tea with Lord Merton at Cavenham.
لقد دُعينا لتناول الشاي مع اللورد (ميرتون) في (كافينهام)

He agreed with Lord Colville that there were grounds for including Madagascar and Suriname in the follow—up “blacklist”; calls for replies from those countries in time for the sixtieth session of the Committee had gone unanswered.
ووافق مع اللورد كولفيل بأن هناك ما يدعو إلى إدراج مدغشقر وسورينام في " القائمة السوداء " لمتابعة اﻵراء، نظراً إلى أن دعوة هذين البلدين إلى إرسال ردودهما في موعد الدورة الستين للجنة ذهبت أدراج الرياح.

I would not, in plain terms, from this time forth... have you give words or talk with the Lord Hamlet.
لا اريدك من الآن فصاعدا ان تنبسي بكلمة مع اللورد هملت

Yes, I've been talking to Lord Grantham about the good doctor.
نعم، لقد كنتُ أتحدث مع اللورد "غرانثام" بشأن الطبيب الجيد