"مع الموسيقى" - Traduction Arabe en Anglais

• with music
• to music
• to the music

It's 1 1:59 at Radio Free America, and this is Uncle Sam with music and the truth until dawn.
انها 1 01: 59 في إذاعة أمريكا الحرة، وهذا هو العم سام مع الموسيقى والحقيقة حتى الفجر

Or, the part of God that concerns Himself with music.
أو جزء من الله أن يتعلق نفسه مع الموسيقى.

About as well as you'd expect, you know, only with music.
كما معلومات فضلا تتوقعون، تعلمون، فقط مع الموسيقى.

She had one of the most pure relationships to music, such an emotional relationship to music.
كانت لديها احد اكثر العلاقات صدقاً مع الموسيقى علاقه ذات شغف وعاطفه

This firm cannot prosper nor long endure if it is perceived to be dancing to the music of a hurdy-gurdy.
هذه الشركة لا تستطيع النجاح ولا تتحمل لمدة طويلة إذا أدرك للكون إنها ترقص مع الموسيقى لهردي جردي

My funeral, such as it is, shall be a celebration of the life cycle, with music and dancing.
ويجب أن تكون جنازتي مثل احتفال استمرار دورة الحياة مع الموسيقى والرقص.

A romantic dinner with music they like, and everything to remind them of why they fell in love!
عشاء رومانسي مع الموسيقى التي يحبون وكُل شيء يذكرهم كيف وقعوا في الحب

If I continued with music, I would've ended up worse.
، لو واصلت مع الموسيقى لانتهى بي الأمر على نحو أسوأ

Or it can be read, and I think it should be read, in a much more ambiguous way, that with music, we cannot ever be sure.
وهذا ما أعتقده، بطريقة أكثر تعقيداً إننا مع الموسيقى لن نستطيع أبداً من التأكد

VTR is standing by with music, animation, graphics...
المقطع المسجل في وضع الاستعداد مع الموسيقى والتحريك والرسوم

A lot of shit, it had nothing to do with music.
الاشياء، و علاقة مع الموسيقى لا شيء.

But we should throw a party, with music.
و لكن يجب أن نقيم حفلة مع الموسيقى

Hey, excuse the hell out of me for trying to brighten your day with music, all right?
لمحاولتي في جعل يومكم مشرق مع الموسيقى

A series of movements involving two partners with speed and rhythm much harmoniously with music.
بسرعه وإيقاع كثير وانسجام مع الموسيقى

It's even sadder with music.
انه حتى اكثر حزناً مع الموسيقى

We'll be there with music and drums.
.وسوف نكون هناك مع الموسيقى والطبول

It seems so primitive, being in a crowd of strangers, gyrating to music.
لابد ان الأمر كان بدائياً جداً, أن تكوني بين جمعٍ من الغرباء, يصرخون مع الموسيقى

She had laid out the entire road trip... and timed it to music she herself had put on CDs.
لقد أعدت الرحلة البرية كلها بنفسها و ضبطت توقيتها مع الموسيقى التي وضعتها بنفسها في الأسطوانة

We, we could do this to music.
يمكننا أن تفعل هذا مع الموسيقى.

Step to the music. Step to the music. Yeah.
امشى مع الموسيقى امشى مع الموسيقى , نعم

The young crowd was just great. Everyone was swaying to the music.
وكان جمهور الشباب يتمايل مع الموسيقى

Here, work to the music.
تفضل ،اعمل مع الموسيقى