"مع ثلاث" - Traduction Arabe en Anglais

• with three

Memorandums of understanding had been signed with three Arabic-language universities, which was expected to increase the number of qualified professionals.
وتم توقيع مذكرات تفاهم مع ثلاث جامعات عربية، الأمر الذي يُتوقع أن يسهم في زيادة عدد المهنيين المؤهلين.

These have been consolidated with three other newsletters under the subprogramme.
جرى إدماجها مع ثلاث رسائل أخرى في إطار البرنامج الفرعي.

with three streamers, the shooter picks his target, checks the closest streamer for wind factor, makes the shot.
مع ثلاث أشرطة، مطلق النار اختار هدفه، تفقد الشريط الأقرب من أجل عامل الهواء وقام بالطلقة

We have excellent ocean views luxurious living quarters, with three gourmet meals a day... pickles, eggs, and pickles.
عِنْدَنا واجهة ممتازة مطلة على المحيطِ المسكن الفاخر مع ثلاث وجبات ذواقّة من الطعام في اليوم

- He's got a big square head with three eyes.
لديه راس كبير مربع مع ثلاث عيون كبيرة جدا.

Why'd you tell me you had sex with three guys?
لماذا قلتي لي بانك مارستي الجنس مع ثلاث رجال؟

We were fed up with lodging with three other families.
كنا قد ضقنا ذرعًا بالسكن مع ثلاث عائلات آخرى

I'm at home with three boys all day, every day.
أنا بالبيت مع ثلاث أولاد طوال اليوم، كل يوم

Honey, legend has it, back in high school, he left senior prom with three different guys' dates.
عزيزتي , تقول الاسطورة انه في المدرسة الثانوية غادر حفل التخرج مع ثلاث مواعدات مختلفة

Though how a boy would have fit with three girls.
مع ذلك كيف كان سيتوافق فتى مع ثلاث فتيات.

In the Hague, the Court has entered into negotiations with three institutions in contemplation of sharing space.
وفي لاهاي، دخلت المحكمة في مفاوضات مع ثلاث مؤسسات توطئة لتقاسم الأماكن.

The Gender Unit is currently working with three pilot Ministries on designing their sectoral gender policy.
وتعمل الوحدة حالياً مع ثلاث وزارات نموذجية على تصميم سياستها الجنسانية القطاعية.

Ontario's provincial police (OPP) work very closely with three First Nations Police Services, sharing all resource and training materials.
تعمل شرطة مقاطعة أونتاريو في تعاون وثيق مع ثلاث دوائر شرطة تابعة للأمم الأولى، وتشركها في كل الموارد ومواد التدريب.

This is expected to be done in cooperation with three major universities in the United States.
ومن المتوقع إتمام ذلك بالتعاون مع ثلاث جامعات كبرى في الولايات المتحدة.

Out of the 20 TNCs that were initially contacted, two TNCs have already committed to the programme and discussions are ongoing with three more.
ومن جملة 20 شركة عبر وطنية تم الاتصال بها، انضمت شركتان إلى البرنامج وتجري مناقشات مع ثلاث شركات أخرى.

In this regard, payment plans have been concluded with two member states and the Secretariat is in the process of negotiating payment plans with three more member states.
وفي هذا الصدد، أُبرمت خطط للسداد مع دولتين عضوتين، والأمانة هي في صدد التفاوض على خطط للسداد مع ثلاث دول أعضاء أخرى.

On the margins of this meeting, the ISU met with three States Parties to provide advice on victim assistance.
وعلى هامش هذا الاجتماع، عقدت وحدة دعم التنفيذ اجتماعاً مع ثلاث دول أطراف لتقديم المشورة في مجال مساعدة الضحايا.

The Government conducts a close dialogue with three expert committees within the framework of these conventions.
وتجري الحكومة حواراً وثيقاً مع ثلاث لجان خبراء في إطار تلك الاتفاقيات.

So with three suicides in the past week, that's just over 33 times the norm.
أذن مع ثلاث حالات أنتحار في الأسبوع الماضي أنها أكثر من 33 مرة كقاعدة

That's where we found her, with three other soiled doves that had been thought to have run off.
هذا هو المكان الذي وجدنا لها، مع ثلاث حمائم المتسخة أخرى أن كان يعتقد أنه قد هرب.