"مع ثلاثة من" - Traduction Arabe en Anglais

• with three
• three of the
• three members

- Even I have a facebook page. - with three friends.
حتى أنا لدي صفحة الفيس بوك مع ثلاثة من الأصدقاء

UNMOVIC requested to meet in person with three Iraqi experts in a hotel in Baghdad.
طلبت لجنة الأنموفيك مقابلة منفردة مع ثلاثة من المختصين العراقيين في أحد فنادق بغداد.

He was associated with three well-known businessmen and collaborated professionally with a local bank.
وقد أقام شراكة مع ثلاثة من رجال الأعمال المشهورين وتعامل في إطار عملياته المهنية مع مصرف محلي.

I'm meeting individually with three of the FCC commissioners to lobby them.
سأحضر اجتماعات شخصية مع ثلاثة من أعضاء هيئة الإذاعة لإستمالتهم إلى صفنا

45. Mr. Chopra should be aware that the talks that had been held had been serious and that during those talks consultations had been carried out with three members of the Security Council.
٤٥ - إن السيد شوبرا تجاهل أن المفاوضات التي عقدت كانت جادة وتخللتها مشاورات مع ثلاثة من أعضاء مجلس اﻷمن.

I once saw a whale swim with three harpoons in it.
رأيت لمره واحده حوت يسبح مع ثلاثة من رماح الصيد بجسده

Okay, well, I'm stuck in here with you, too, while my partner is trapped in the car ahead of us with three armed guys.
حسناَ وأنا عالق معك أيضاَ بينما شريكتي محاصرة في سيارة في مواجهتنا مع ثلاثة من المسلحي

Hmm, I want one of those big cheeseburgers with three buns.
مع ثلاثة من الخبز أريد واحدة من تلك الأشياء

This resulted in agreement with three large worldwide producers of decaBDE to voluntarily phase-out the export of decaBDE to Canada.
وأسفر ذلك عن إبرام اتفاق مع ثلاثة من كبار منتجي الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم في العالم لوقف تصدير الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم إلى كندا تدريجياً وبصفة طوعية.

Iranian diplomats had been the targets of many incidents over the years. Of particular concern was the case of the Iranian Chargé d'affaires in Beirut, who had been abducted in 1982, together with three embassy staff members. Since then no credible information as to their fate had been received.
وقال إن الدبلوماسيين الإيرانيين كانوا أهدافا لكثير من الحوادث على مدى السنين، وأنه مما يبعث على القلق بوجه خاص حالة القائم بالأعمال الإيراني في بيروت الذي اختطف في عام 1982 مع ثلاثة من موظفي السفارة ولم يتم حتى الآن تلقي أية معلومات مصدقة عن مصيرهم.

By way of example, MQM (Altaf) activist Farooq Dada, who faced numerous and credible charges of murder and extortion, was killed along with three companions in an alleged encounter near the Karachi airport on 2 August 1995.
وعلى سبيل المثال قتل فاروق دادا، عضو طائفة اﻷلطاف بحركة مهاجر قومي، الذي يواجه اتهامات عديدة وصحيحة بالقتل والابتزاز، مع ثلاثة من رفاقه في صدام مزعوم قرب مطار كراتشي في ٢ آب/أغسطس ٥٩٩١.

Fortunately, earlier today we were able to establish contact with three of the four crew members of the helicopter, as well as one international staff member, who are reported to be in safety at a location controlled by the Government of the Sudan south of Menawashi.
ولحسن الحظ، تمكّنّا من الاتصال في وقت سابق اليوم مع ثلاثة من أفراد الطاقم الأربعة للمروحية، وكذلك أحد الموظفين الدوليين وتفيد التقارير أنهم بأمان في مكان تسيطر عليه حكومة السودان في جنوب منواشي.

A board was now in operation with three LDCs, three cooperating partners and six co-agencies, and UNIDO had just gained observer status.
ويوجد الآن مجلس عامل مؤلف مع ثلاثة من أقل البلدان نموا وثلاثة شركاء تعاونيين وخمس وكالات مشاركة، وقد حصلت اليونيدو للتو على صفة مراقب.

On 15 December, she met with three senior members of the Committee: Chairman U Aung Shwe, Secretary U Lwin and U Lun Tin.
وفي 15 كانون الأول/ديسمبر، التقتْ مع ثلاثة من كبار أعضاء اللجنة وهم: الرئيس أو أونغ شوي، والأمين أو لوين، وأو لون تين.

The fourth victim, aged thirteen, escaped from her captors along with three other minors on 4 August.
وفي 4 آب/أغسطس، تمكنت الضحية الرابعة، وعمرها ثلاثة عشر عاماً، من الهروب من آسريها مع ثلاثة من القاصرين الآخرين.

It was about my gang bang with three playmates last weekend...
انه بشأن المغامرة الجنسيّة اللتي خضناها ...مع ثلاثة من الأصحاب خلال الأسبوع المنصرم

Last night a lioness came down to the pass with three of her cubs.
-فى الليلة الماضية هبطت انثى اسد مع ثلاثة من اشبالها الى الممر

He was also prevented from meeting, in Ho Chi Minh City, three members of the EBUV clergy recently released in the context of an amnesty, Thich Quang Do, Thich Tue Sy and Thich Tri Sieu.
كما مُنع من إجراء مقابلة، في مدينة هو شي مينه، مع ثلاثة من رجال الدين التابعين للكنيسة البوذية الموحدة لفييت نام والذين أُطلق سراحهم مؤخراً في إطار عفو، وهم تيش كوانغ دو وتيش توي سي وتيش تري سيو.