Develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws | UN | رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين |
(d) To develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws; | UN | رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين؛ |
Develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws | UN | رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين |
Second, they will serve as another form of consultation with industry. | UN | والغرض الثاني، أنها ستعمل كصورة أخرى من صور التشاور مع دوائر الصناعة. |
In Luxembourg, the State collaborates closely with industry. | UN | تعمل دولة لكسمبرغ في تعاون وثيق مع دوائر الصناعة. |
To develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws | UN | رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين |
8(d). To develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws; | UN | 8 (د) - رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين؛ |
To develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws. | UN | (د) رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين. |
(d) To develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws. | UN | (د) رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين. |
(d) To develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws; | UN | (د) رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين؛ |
to develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws. | UN | (د) رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين؛ |
To develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws. | UN | (د) رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين. |
(d) To develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws; | UN | (د) رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين؛ |
(d) To develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws | UN | (د) رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين |
(d) To develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws; | UN | (د) رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين. |
(d) To develop appropriate ways to work with and inform industry and the public regarding their obligations under such laws. | UN | (د) رسم السبل الملائمة للعمل مع دوائر الصناعة والجمهور وإعلامهما بالالتزامات الواقعة عليهما بموجب هذه القوانين؛ |
Governments, in cooperation with industry and other stakeholders: | UN | الحكومات، بالتعاون مع دوائر الصناعة وأصحاب المصلحة الآخرين: |
Second, they will serve as another form of consultation with industry. | UN | والغرض الثاني، أنها ستعمل كصورة أخرى من صور التشاور مع دوائر الصناعة. |
Governments in cooperation with industry and other stakeholders: | UN | بالنسبة للحكومات، بالتعاون مع دوائر الصناعة وأصحاب المصلحة الآخرين: |
EU Commission organizes regular meetings with industry. Exporters are informed about control requirements through publications in the press and the official website of the Ministry of Commerce, Industry and Tourism. | UN | تعقد المفوضية الأوروبية اجتماعات منتظمة مع دوائر الصناعة يُبلغ المصدرون عن احتياجات الرقابة عن طريق المنشورات في الصحافة والموقع الرسمي على الإنترنت لوزارة التجارة والصناعة والسياحة. |
84. UNIDO had a long tradition of being involved in promoting new technologies as well as interacting with industry and public sectors in the acquisition and transfer of technology. | UN | 84 - وذكر أن لليونيدو تاريخا طويلا في المشاركة في تشجيع التكنولوجيات الجديدة، فضلا عن التواصل مع دوائر الصناعة والقطاعات العامة في مجال حيازة ونقل التكنولوجيا. |
Cooperation with industries should also be taken into consideration. | UN | كما ينبغي أن يؤخذ في الاعتبار التعاون مع دوائر الصناعة. |